huán jīn gē
还金歌 🔈
仙人拍手雪成团，黄花欲入紫河难。
子母一时流作水，变化还同九转丹。
（《正统道藏》本陶埴《还金述》引）。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
仙人拍手雪成團，黃花欲入紫河難。
子母一時流作水，變化還同九轉丹。
（《正統道藏》本陶埴《還金述》引）。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
仙人拍手，雪化成了团团的形状，黄花想要飘入紫色的河流却困难重重。子母一瞬间融化成水，它们的变化与九次转化的丹药相似。（引自《正统道藏》陶埴的《还金述》）
全诗概括：这首诗描绘了仙人的神奇手法，他拍手间，雪变成了团，黄花却无法进入紫河。同时，子母（可能指阴阳）迅速转化为水，与九次转化的丹药相呼应。这首诗以奇妙的景象表达了神秘的道教思想。
陶埴（一作「陶植」）的诗：
-
还丹口诀
真汞非水银，还向此中得。若要真水银，...
-
还金歌
仙人拍手雪成团，黄花欲入紫河难。子母...
-
望江南
还丹术，切要经手传。若信故方终自误，...
-
菩萨蛮
家家尽有长生药，时人取用皆差错。气候...
- 陶埴（一作「陶植」）诗全集>>
相关诗词：
金液还丹歌（题拟） 六 (jīn yè huán dān gē tí nǐ liù)
五行深妙义难知，龙虎隐藏在坎离，还丹之术数过百，最妙须得金华池。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
金液还丹歌（题拟） 二十六 (jīn yè huán dān gē tí nǐ èr shí liù)
金木相伤谁定原，五行相返自相连。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
金液还丹歌（题拟） 三 (jīn yè huán dān gē tí nǐ sān)
神水华池世所稀，流传不许俗人知。
还将世上凡铅汞，相似令教人不疑。
（以上三首又见《金液还丹问诀》）。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
颂十玄谈 还源 其七 (sòng shí xuán tán huán yuán qí qī)
还乡曲调如何唱，蝶拍莺歌大道场。
唯有禾山解打鼓，金牛作舞也寻常。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
杂曲歌辞 杨柳枝 三 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī sān)
根柢虽然傍浊河，无妨终日近笙歌。
骖骖金带谁堪比，还笑黄莺不较多。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
续东野铜斗歌送平江张都承 其一 (xù dōng yě tóng dòu gē sòng píng jiāng zhāng dōu chéng qí yī)
拊斗答虚籁，和寡嗤笑多。
得时朱离淫，苟合终不和。
悠然得遗响，如得金叵罗。
还汝金叵罗，听我铜斗歌。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
金液还丹歌（题拟） 一 (jīn yè huán dān gē tí nǐ yī)
真阴真阳是其道，只在目前何还讨？凡流岁岁链神丹，或见青黄自云好。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
金液还丹歌（题拟） 三十 (jīn yè huán dān gē tí nǐ sān shí)
还丹入口身自轻，能销久病去祆精。
贪爱自兹无所染，能改愚人世与情。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
金液还丹歌（题拟） 九 (jīn yè huán dān gē tí nǐ jiǔ)
铅汞一门不可依，金丹秘诀圣无知。
莫将世上凡铅汞，论年运火竞相持。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。
白金小还丹歌 二 (bái jīn xiǎo huán dān gē èr)
既养黄男，先禁家鬼。
尽死扶金，余生制水。
世人能明，并穷斯理。
亲奉圣言，事难自揣。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
？○仄仄○仄平仄平平仄仄？。