huán dān gē èr
还丹歌 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李玄光(一作「李光玄」) (lǐ xuán guāng ( yī zuò 「 lǐ guāng xuán 」 ))

天生元气本虚无,红颜长者体如酥。
火里变身还火里,仙人得意号玄珠。

平平平仄仄平平,平平○仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄○平平。
??????。

tiān shēng yuán qì běn xū wú , hóng yán zhǎng zhě tǐ rú sū 。
huǒ lǐ biàn shēn huán huǒ lǐ , xiān rén dé yì hào xuán zhū 。

還丹歌 二

—— 李玄光(一作「李光玄」)

天生元氣本虛無,紅顏長者體如酥。
火裏變身還火裏,仙人得意號玄珠。

平平平仄仄平平,平平○仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄○平平。
??????。

tiān shēng yuán qì běn xū wú , hóng yán zhǎng zhě tǐ rú sū 。
huǒ lǐ biàn shēn huán huǒ lǐ , xiān rén dé yì hào xuán zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天生的原始气息本是虚无缥渺的,美丽的容颜却能长久如酥软。
身处火中却能自我蜕变,成为仙人后喜得心满意足,被尊称为玄珠。




总结:

这首诗描述了天生之物的本质和人物的变化。开头表达了天生的气息是虚无而不可捉摸的,然而美丽的容颜却能长久地保持柔软。接着,诗人描述了一个人在火中经历了变身的过程,蜕变为仙人后满足地享受着自己的成就,被人们尊称为玄珠。整首诗表达了人物从虚无到实质的转变和他们的得意与满足之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李玄光(一作「李光玄」)写的《还丹歌》系列:

还为您找到 1 首名为《还丹歌 二》的诗:

本文作者李玄光(一作「李光玄」)介绍:🔈

李玄光,渤海人。常乘舟於青社淮浙间货易。着有《还元丹论》一卷。诗二首。(《全唐诗》无李玄光诗,事迹据《金液还丹百问诀》及《崇文总目》卷四) 查看更多>>

李玄光(一作「李光玄」)的诗:

相关诗词: