guāng shàng rén qiú yǔ
光上人求语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释亮 (shì liàng)

光明寂照徧河沙,认着依前满眼花。
丧尽诸缘回首看,寥寥四顾绝周遮。
绝周遮处未为是,更须知有祖师关。
透得关,生死佛魔甚屎屁。
时来平地一声雷,四海五湖如鼎沸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

guāng míng jì zhào biàn hé shā , rèn zhe yī qián mǎn yǎn huā 。
sàng jìn zhū yuán huí shǒu kàn , liáo liáo sì gù jué zhōu zhē 。
jué zhōu zhē chù wèi wèi shì , gèng xū zhī yǒu zǔ shī guān 。
tòu dé guān , shēng sǐ fó mó shèn shǐ pì 。
shí lái píng dì yī shēng léi , sì hǎi wǔ hú rú dǐng fèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

光明普照遍布河沙,看似熟悉却满眼花。
放下一切执着回首看,寥寥四顾感受解脱之感。
解脱之处并非一时之事,还需理解祖师的教诲。
领悟了祖师的教导,生死、佛、魔皆成了无足轻重之事。
时机到来,宛如平地一声雷,四海五湖沸腾翻涌。

总结:

诗人表达了通过悟道,超越凡尘纷扰,领悟生死本源的境界。放下执着,寻求解脱之道,领悟祖师的教诲,从而使生死和一切相对界限变得微不足道,达到超脱的境地。最后,诗人以雷喻悟道之时机到来,四海五湖沸腾,象征万物迎接诗人的觉醒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释亮介绍:🔈

释亮(一一五三~一二四二),号西山,俗姓税,梓州郪县(今四川三台)人。少嗜佛经,礼本县文才院僧普明爲师。受具毕,往成都大圣善寺,择三学名流北面师事之。後往毗陵华藏,参礼涂毒策,策器之,与之偕移径山,多依堂中第一座遯庵宗演决所疑。宗演开法藏,亮与之偕。後出世建康府清真寺。晚住庆元府小灵隠寺。理宗淳佑二年卒,年九十。爲南岳下十七世,遯庵宗演禅师法嗣。有宋觉心等编《西山亮禅师语录》,收入《续藏经》。事见本《语录》及所附居简撰《塔铭》。今录诗二十八首。 查看更多>>

释亮的诗:

相关诗词:

求法颂 (qiú fǎ sòng)

朝代:宋    作者: 释元照

僧统号求法,乃见出家心。
未审以何求,为求便等法。
了知求即法,无复更他求。
将求求佛法,何不自求求。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

桂州紫极观主求亭名名曰转斗而示此句 (guì zhōu zǐ jí guān zhǔ qiú tíng míng míng yuē zhuǎn dòu ér shì cǐ jù)

朝代:宋    作者: 邹浩

转降适斗藏初九,上清密语谁知有。
七星峰顶紫霞前,占得辉光长不朽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

绵州昙上人求语上径山 (mián zhōu tán shàng rén qiú yǔ shàng jìng shān)

朝代:宋    作者: 释子益

解唱东山瓦鼓歌,不知节拍有誵讹。
要教声响如当日,快向凌霄走一遭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

西湖游上人相访於白沙翌日如金山求诗 其一 (xī hú yóu shàng rén xiāng fǎng wū bái shā yì rì rú jīn shān qiú shī qí yī)

朝代:宋    作者: 章甫

剥啄惊春睡,萧然湖上僧。
篝灯夜深语,多说鉴巴陵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

蓬州如行图僧求偈 (péng zhōu rú xíng tú sēng qiú jì)

朝代:宋    作者: 释绍昙

懒受神仙不死方,弃蓬莱入野僧房。
莫教错下风幡语,头被傍人剃得光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

共语 (gòng yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

乔岳成尘巨海枯,欲求共语一人无。
黄金已作飞烟去,痴汉终身守药炉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

乐南金秀才求其先处士君挽诗追作 (lè nán jīn xiù cái qiú qí xiān chǔ shì jūn wǎn shī zhuī zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

此邦来已晚,人物欠冰清。
要摭平生实,聊徵月旦评。
有儿真不朽,求志得知名。
更欲求吾语,吾言曷重轻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

德光禅人求赞 (dé guāng chán rén qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

有德必有光,其光无间隔。
名实要相称,非青黄赤白。
参彻佛祖顶

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

菊庵相道人求赠 (jú ān xiāng dào rén qiú zèng)

朝代:宋    作者: 林希逸

抛汝庵中菊,寻他楦上麟。
休将穷达事,来语菊边人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

江晦叔邀游吴氏园为约月余始能一往吴生某求留题遂书石上 (jiāng huì shū yāo yóu wú shì yuán wèi yuē yuè yú shǐ néng yī wǎng wú shēng mǒu qiú liú tí suì shū shí shàng)

朝代:宋    作者: 李复

竹屋横虚舫,松屏展翠帆。
柳条晴後弱,花态晓来严。
乐意难逢暇,清游久叹淹。
主人求客语,乘醉写云岩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平○○仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄仄平平。
仄仄平,平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。