首页 > 发现 > 全宋诗 > 光穆皇后挽歌三首 其三

guāng mù huáng hòu wǎn gē sān shǒu qí sān
 光穆皇后挽歌三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

隠隠阊门路，烟云晓更愁。
空瞻金辂出，非是濯龙游。
德感人伦正，风行内职修。
还随偶物化，同此畏轩丘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yǐn yǐn chāng mén lù ， yān yún xiǎo gèng chóu 。
kōng zhān jīn lù chū ， fēi shì zhuó lóng yóu 。
dé gǎn rén lún zhèng ， fēng xíng nèi zhí xiū 。
huán suí ǒu wù huà ， tóng cǐ wèi xuān qiū 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
隐约听到阊门路的消息，迷茫中望着烟雾朦胧的清晨更觉愁苦。
虽然看到金辂车从阊门出来，但并非是为了濯龙游泳。
德行感动了人们，正义蔓延在官员的修养中。
依然要随顺物命的变化，与此同时也要敬畏轩丘（指的是古代帝王的宫殿，象征着权力和尊严）。

赏析：这首诗是徐铉创作的《光穆皇后挽歌三首》之一，表达了对光穆皇后的哀思和对她的赞颂。以下是赏析：
这首诗以隐约的阊门路为背景，令人感到朦胧的意境，增加了诗的神秘感。作者透过诗中的景象，表达了内心的愁绪。诗中提到的“金辂出”和“濯龙游”是对皇后的美德和品德的赞美，她的德行感动了人伦之正，使得风俗内职得以修身养性。
最后两句“还随偶物化，同此畏轩丘”表明光穆皇后的美德不仅仅是她个人的，也是一种永恒的道德准则，能够影响后人。她的美德和品行就像一种永恒的存在，与历史的轩辕丘（传说中黄帝的陵墓）一样，值得人们敬仰和怀念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐铉写的《光穆皇后挽歌三首》系列：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：