首页 > 发现 > 全宋诗 > 官满借居

guān mǎn jiè jū
 官满借居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 翁逢龙 (wēng féng lóng) 。

尽装家具已回京，便觉身如片叶轻。
近市借居人语杂，闭门独处自心清。
雨中蹑屣青苔滑，烛下梳头白发明。
余亦傍人檐底住，新来巢燕不须惊。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jìn zhuāng jiā jù yǐ huí jīng ， biàn jué shēn rú piàn yè qīng 。
jìn shì jiè jū rén yǔ zá ， bì mén dú chǔ zì xīn qīng 。
yǔ zhōng niè xǐ qīng tái huá ， zhú xià shū tóu bái fà míng 。
yú yì bàng rén yán dǐ zhù ， xīn lái cháo yàn bù xū jīng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尽收拾好家具已经回到京城，便觉得自己的身体轻盈如同片叶。
在熙熙攘攘的市区，借居的人言语各种杂乱，但闭门独自一人时内心格外清明。
在雨中小心翼翼地踩着青苔滑地，烛光下梳理着头发，显露出皓白的发丝。
我也像那倚靠在人家屋檐下的小鸟，安然居住，新来的燕子不必惊扰。


总结：

诗人回到京城，家居整洁，感觉轻盈如叶。市区喧嚣，独处内心清明。雨中小心行走，烛光下梳理白发。诗人以檐底栖息的燕子比喻自己，宁静居住，不受干扰。表达了宁静淡泊的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《官满借居》的诗：

本文作者翁逢龙介绍：🔈

翁逢龙，字石龟，四明（今浙江宁波）人。理宗嘉熙元年（一二三七）通判平江府，知建昌府（明正德《建昌府志》卷二）。事见《吴都文粹》续集卷八。今录十三首。 查看更多>>

翁逢龙的诗：

  • 闰月见九华菊

    衆草已枯霜，墙阴独自芳。旋开三四蕊，...

  • 天津桥

    下马过天津，听传禁漏频。惟怜一桥月，...

  • 金山寺

    波涛涌处浮双塔，塔影高低树影边。山下...

  • 祈雪

    谷中草木几经春，敕额犹存古隶文。千里...

  • 原西

    原西行来遍，独影在斜阳。骤雨晴明快，...

  • 上马

    因行作游计，上马未须忙。旧路往来熟，...

  • 过齐山人居

    自说住居年，山灵夙有缘。看经医病鹤，...

  • 官满借居

    尽装家具已回京，便觉身如片叶轻。近市...

  • 夜读

    官事归来夜雪埋，儿曹灯火小茅斋。人家...

  • 曹娥庙

    再拜灵娥庙，魂清若可招。幡风吹古渡，...

  • 翁逢龙诗全集>>

相关诗词：