gǔ gōng cí sān shǒu yī
古宫词三首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皮日休 (pí rì xiū)

楼殿倚明月,参差如乱峰。
宫花半夜发,不待景阳钟。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

lóu diàn yǐ míng yuè , cēn cī rú luàn fēng 。
gōng huā bàn yè fā , bù dài jǐng yáng zhōng 。

古宮詞三首 一

—— 皮日休

樓殿倚明月,參差如亂峰。
宮花半夜發,不待景陽鐘。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

lóu diàn yǐ míng yuè , cēn cī rú luàn fēng 。
gōng huā bàn yè fā , bù dài jǐng yáng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楼殿靠着明亮的月光,形状错落,犹如陡峭的山峰交错纵横。
宫中的花朵在半夜里盛开,不须等待黎明时分的钟声。

这首诗描绘了一幅宫殿之景。楼殿靠近明亮的月亮,给人一种凄美而寂静的感觉,楼阁错落有致,形似起伏的山峰。宫中的花朵在深夜里绽放,不需要依赖阳光的照耀。整首诗以写景为主,描绘了宫殿夜晚的景色,通过对自然景物的描述,传达了一种幽静而神秘的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《古宫词三首》系列:

本文作者皮日休介绍:🔈

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗:

相关诗词: