gǔ diàn
古店 🔈
古店看题壁，儒风岂易还。
匪因登贡籍，即为叩贤关。
腾踏云霄上，沉埋草莽间。
其人俱已矣，遗迹尚斑斑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
古店观看墙上的题字，儒雅的氛围何尝容易恢复。
并非因为攀登贡榜，便能够敲响贤士之门。
腾身升入云霄之上，沉没深埋草野之间。
那些人都已逝去，留下的痕迹仍然斑斑。
总结：
诗人在古店观赏墙上的题字，感叹儒雅风尚难以复归。他指出，不仅仅是通过登上贡榜，就能够得到贤士的认可，真正的贤者之门需要更高的门槛。诗人表达了对追求卓越的人们，不仅要有高飞的理想，还要有深埋奋斗的决心。尽管那些杰出的人物已经离世，但他们留下的足迹仍在人间留痕。
方回的诗：
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓，叶叶溜晴光。此地吾能净，...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树，古屋隠林隈。卷画防梅雨，...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻，长日属闲人。石气常蒸雾，...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事，诗外别无心。但见独危坐，...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季，扶犁夏欲中。园林初畏日，...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後，茶瓯午困前。入帘禽避弹，...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。为诗兼衆体，...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事，归休水竹居。不因徵急债，...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒，闲吟树蕙文。卖符羞米贼，...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月，老身兼病身。簟谁分长物，...
- 方回诗全集>>
相关诗词：
题罗溪李店 其一 (tí luó xī lǐ diàn qí yī)
栋宇整齐窗户明，一峰对面一江横。
下程长是无佳店，佳店偏当未下程。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
雪後宿同轨店上法护寺钟楼望月 (xuě hòu sù tóng guǐ diàn shàng fǎ hù sì zhōng lóu wàng yuè)
满山残雪满山风，野寺无门院院空。
烟火渐稀孤店静，月明深夜古楼中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题常山店壁 (tí cháng shān diàn bì)
迢递投前店，飕飀守破窗。
一灯明复暗，顾影不成双。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
芗林五十咏 寓斋 (xiāng lín wǔ shí yǒng yù zhāi)
宇宙一行店，谁为店主人。
主人亦解去，而况爨余薪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
同次公观细陂小坐行店 (tóng cì gōng guān xì bēi xiǎo zuò xíng diàn)
店歇疑为旅，溪行当出郊。
莓苔依断蓼，翡翠上寒梢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
小韩店 (xiǎo hán diàn)
昔从邺下游梁苑，孤店曾经十数回。
岁月暗移人事改，白头重到小韩来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
书村店壁 (shū cūn diàn bì)
裹茶来就店家煎，手解馿鞍古柳边。
寺阁重重出山崦，渔舟两两破溪烟。
近秋渐动寻幽兴，绝俸难营觅醉钱。
到处不妨闲着句，他年好事或能传。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
道旁店 (dào páng diàn)
路旁野店两三家，清晓无汤况有茶。
道是渠侬不好事，青瓷瓶插紫薇花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
西路口山店 (xī lù kǒu shān diàn)
日薄霜清十月天，马蹄声里送流年。
店当古路三乂处，山似孤云两角边。
淹泊自悲穷不醒，衰残更着病相缠。
榆关瀚海知何在，目送飞鸿入暮烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。