gě táng
葛塘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 段拂 (duàn fú)

筑圃依山曲,开门向水湄。
春风摇鼠梓,夜雨足鳬茈。
但解髡能饮,焉知朔欲饥。
提壶花外转,催出眼前诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhù pǔ yī shān qū , kāi mén xiàng shuǐ méi 。
chūn fēng yáo shǔ zǐ , yè yǔ zú fú zǐ 。
dàn jiě kūn néng yǐn , yān zhī shuò yù jī 。
tí hú huā wài zhuǎn , cuī chū yǎn qián shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
筑的园圃依托在山坡上弯曲延伸,开门的方向面向水边的湄流。春风吹动着鼠梓树,夜雨充足滋润了鳬茈。纵然剃去头发使自己能饮酒,又怎知朔方的人也可能饥饿。手提酒壶在花丛外转悠,促使诗句从眼前涌现而出。
全文简要

总结:

这是一首描写园圃景致和自我感悟的古诗。诗人通过描绘园圃依山而筑、面向水湄的景象,以及春风摇动鼠梓树和夜雨滋润鳬茈的自然景物,表达了对大自然的感慨。他思考着剃发自髡的行为,隐喻一种放下世俗束缚、追求自由的意愿。诗人以提壶漫步于花丛,催发灵感创作诗篇的情景,强调了他在诗歌创作中的投入和激情。整首诗通过写景和自省,表达了诗人对自然和人生的思考和领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者段拂介绍:🔈

段拂(?~一一五六),字去尘,上元(今江苏南京)人。徽宗大观元年(一一○七),中博学宏辞科(清嘉庆《江宁府志》卷二九)。高宗绍兴八年(一一三八)知大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷一二二)。历权尚书礼部侍郎兼实录院修撰,中录舍人,给事中兼直学士院,十七年,参知政事(同上书卷一五六),十八年,提举江州太平兴国宫(同上书卷一五七)。二十六年,卒(同上书卷一七二)。 查看更多>>

段拂的诗:

相关诗词:

题庵壁 (tí ān bì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛翁携葛姓,小愒葛桥边。
葛泉出萝葛,一派自潺湲。
咫尺葛山观,金丹问葛仙。
耳孙忝瓜葛,行隐葛山巅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 葛坞 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí gě wù)

朝代:宋    作者: 郭祥正

二葛继成仙,犹存炼丹处。
有时化鹤来,徘徊不知去。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首 其一○ (sòng shēn zhòng guī qī táng yǐ yǔ jí jūn chén jì jīng shū mǎn fù zhōng wèi yùn shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

顷年官黄冈,清俸缘手空。
饱暖到惸独,吾寜守其穷。
朅来漆塘山,

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

弋阳访古 (yì yáng fǎng gǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

行逢葛溪水,不见葛仙人。
空抛青竹杖,呪作葛陂神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

晚晴 (wǎn qíng)

朝代:宋    作者: 姜特立

草木肥梅雨,江山快晚晴。
芳塘荷芰发,香泛葛衣轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

锺庆饮别 (zhōng qìng yǐn bié)

朝代:宋    作者: 葛绍体

日添一线酒壶边,小阁连装胜去年。
明夜月生何处有,短帆风定下塘船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

总题 其二 (zǒng tí qí èr)

朝代:宋    作者: 葛绍体

塘曲椒和桑共老,山头松与麦齐青。
人家岁计村南北,似识豳风旧典刑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

初夏三首 其三 (chū xià sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王鎡

竹鷄啼雨隔林塘,四月山深梅未黄。
水近洞门云气湿,葛花开上石眠床。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

荷渚即景 (hé zhǔ jí jǐng)

朝代:宋    作者: 葛绍体

轩槛空明照野塘,闲看渔父濯沧浪。
相忘一笑一杯酒,荷叶雨声生晚凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

暮春杂兴 其二 (mù chūn zá xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 葛起耕

紫椹累累缀碧桑,林塘雨过绿生香。
荆扉昼掩苍苔寂,留得芸签伴日长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。