fù tiě zhù
赋铁柱 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 艾性夫 (ài xìng fū)

淮川锁支祁,民免其鱼苦。
谁谓旌阳翁,功可配神禹。
小试青蛇锋,横绝长蛟膂。
聚彼数州铁,铸此千尺柱。
沉江压余妖,妥首敢掀舞。
波涛永息民按堵,只恐人间有周处。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

huái chuān suǒ zhī qí , mín miǎn qí yú kǔ 。
shuí wèi jīng yáng wēng , gōng kě pèi shén yǔ 。
xiǎo shì qīng shé fēng , héng jué cháng jiāo lǚ 。
jù bǐ shù zhōu tiě , zhù cǐ qiān chǐ zhù 。
chén jiāng yā yú yāo , tuǒ shǒu gǎn xiān wǔ 。
bō tāo yǒng xī mín àn dǔ , zhī kǒng rén jiān yǒu zhōu chù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

淮川的支祁山,人民不再受鱼类之苦。
有谁称颂旌阳的老翁,他的功绩可与神农相比。
稍作尝试,就能使青蛇之锋暂时显现,横扫长蛟之躯。
聚集数州的铁矿,铸造出这千尺高的柱子。
它镇压江水,制服邪恶妖怪,使其不敢再猖狂。
汹涌的江浪永远平息,人民安居在堤防上,只担心人间还会有灾祸之处。

总结:

诗人描绘了淮川地区通过锁江来解决渔民的鱼患问题,赞颂了旌阳的老翁具有神农般的伟大功绩。他在锻造武器方面的娴熟技艺使得他能够轻松地对付各种妖怪。诗中还提到了用数州铁矿铸造的千尺高的柱子,这柱子可以安定江水,防止灾害。整体氛围积极向上,表现了英雄般的壮丽场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者艾性夫介绍:🔈

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文... 查看更多>>

艾性夫的诗:

相关诗词:

铁柱观一首 (tiě zhù guān yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

西晋旌阳令,南昌铁柱宫。
人间依道庇,天上擢阴功。
江静蛮夷涨,炉存造化工。
我来如有遇,举袂欲凌风。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

铁柱 (tiě zhù)

朝代:宋    作者: 方信孺

崔嵬十二峙乾和,五柱何如马伏波。
败堑颓垣今日见,想曾荆棘汉铜驼。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

羽客熊叶二师言归铁柱以五十六言饯之 (yǔ kè xióng yè èr shī yán guī tiě zhù yǐ wǔ shí liù yán jiàn zhī)

朝代:宋    作者: 史浩

喜见洪都二散人,直疑吴许是前身。
看梅始识林和靖,载酒还寻贺季真。
铁柱擎天龙已蛰,星坛近斗月为邻。
思归却有他年约,来庆吾登九十春。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

动物

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘谊

铜柱将军嗟不见,铁胎丞相镇长存。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

许真君铁柱 (xǔ zhēn jūn tiě zhù)

朝代:唐    作者: 李翔

恐老蛟重作患深[一],独埋铁柱至如今。
根牢直下蟠江底,势壮长留镇郡心。
神鬼每闻趋夜後,风雷不敢犯塘阴。
无因更走横泉窟,压断祈精气永沉。
([一]首句有误,疑当作「深恐老蛟重作患」。
)。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

左原诗三十二首 天柱岩 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu tiān zhù yán)

朝代:宋    作者: 王十朋

雁山一柱插云霄,三井松罗柱亦高。
蓬荜深怀杞人念,擎天端頼柱坚牢。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

铁柱观 (tiě zhù guān)

朝代:宋    作者: 谢逸

豫章城南老子宫,阶前一柱立积铁。
云是旌阳役万鬼,夜半舁来老蛟穴。
插定三江不沸腾,切勿摇撼乾坤裂。
苍苔包裹鳞皴皮,我欲摩挲手屡掣。
旌阳挈家上天去,只留千夫应门户。
西山高处风露寒,兹事恍惚从谁语。
安得猛士若朱亥,袖往南山击猛虎。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

宋赋 (sòng fù)

朝代:宋    作者: 李龙高

姚子编文去取难,将渠例与白歌删。
後人要识心如铁,却向桃花赋里看。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

动物

铁柱观 (tiě zhù guān)

朝代:宋    作者: 刘弇

铁柱闻故老,蛰根长江幽。
高真此翩跹,疮痏吾人忧。
纯钩推三尺,斩蛟白涛头。
功成去人间,鸡犬不得留。
班龙驾九色,一别忽千秋。
叠构开琳琅,夜坛空斗牛。
寒梢碎凉月,缛彩灿文髹。
纷吾感遗事,写涕东南流。
麻姑行老大,海变绕蛇丘。
逝将理荃桡,弄睨眺沧洲。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。

动物

伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其二 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

铁杖君家收几年,更原古意赋成篇。
寄来岂为资扶策,应见予心老益坚。

平平仄平平,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。