fú shǒu zuò chū shì shàng xuě dòu
澓首座出世上雪窦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

老气如虹久屈蟠,把茅容易入深山。
长庚未话先肠断,冷债如今要得还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo qì rú hóng jiǔ qū pán , bǎ máo róng yì rù shēn shān 。
cháng gēng wèi huà xiān cháng duàn , lěng zhài rú jīn yào dé huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老人的气息像虹一样久经弯折,他将茅草捆扎起来,轻易地进入了深山。长庚星尚未升起就已感到肠断,现在冰冷的债务却要偿还。
这首诗写老人遭遇艰难困苦,像虹一样经历过多次屈曲,却依然坚韧不拔。他将茅草捆扎,进入深山隐居,意味着面对困境,他选择了远离尘嚣。长庚星未升起,先已感受到肠断之痛,暗示他内心的痛苦和忧虑。而“冷债”则指的是他所背负的冰冷、沉重的债务,如今不得不偿还,表现出他在生活中的压力和担忧。整首诗透露出老人坚韧不拔的性格,以及面对困境时的深沉忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词:

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

朝代:唐    作者: 崔道融

雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽,师到白头林下禅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪窦山 (xuě dòu shān)

朝代:宋    作者: 沈辽

世路衮衮何年休,青山白云且淹留。
千寻飞雪下岩窦,落日洗耳前溪头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游上雪窦诗 (yóu shàng xuě dòu shī)

朝代:唐    作者: 延寿

下雪窦游上雪窦,过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。
无日不飞丹顶鹤,有时忽起隐潭龙。
只因奉诏西归去,此境何由得再逢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

游上雪窦 (yóu shàng xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释昙颖

下雪窦游上雪窦,过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛,似入天门彻九重。
无日不飞丹洞鹤,有时忽起隐潭龙。
只应奉诏西归去,此境何由得再逢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄雪窦足首座 (jì xuě dòu zú shǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释智愚

光芒曾不着纤埃,拂拭磨砻心已灰。
秋夜不禁猿啸月,与谁同上妙高台。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送雪窦璧老住雪峰 (sòng xuě dòu bì lǎo zhù xuě fēng)

朝代:宋    作者: 楼钥

雪窦移将住雪峰,两山雪色本皆同。
莫言此去人千里,明月往来含太空。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄雪窦性首座 (jì xuě dòu xìng shǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释智愚

祝融峯下烧红叶,应梦山中看白云。
足迹未教容易见,谁知天外有人闻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪窦寺 (xuě dòu sì)

朝代:宋    作者: 高元之

雪窦深云处,相携到乳泉。
沙田春事晚,山寺野花妍。
香饭饥南烛,丹房记景天。
仙居应六八,更欲上风烟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

禅人呈雪窦顶相求赞 (chán rén chéng xuě dòu dǐng xiāng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释慧方

勘破北塔归来,接得铁佛即透。
分明觌面全彰,不可唤作雪窦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题雪窦和尚亲书偈後 (tí xuě dòu hé shàng qīn shū jì hòu)

朝代:宋    作者: 葛繁

真机昔振云门路,祖席今多雪窦孙。
传到慧林花果盛,须知叶落总归根。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。