首页 > 全唐诗 > 赋得琢玉成器

fù dé zhuó yù chéng qì
 赋得琢玉成器 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 浩虚舟 (hào xū zhōu) 。

已沐识坚贞，应怜器未成。
辉山方可重，散璞乍堪惊。
玷灭随心正，瑕消夺眼明。
琢磨虹气在，拂拭水容生。
赏翫冰光冷，提携月魄轻。
伫当亲捧握，瑚琏幸齐名。

仄仄仄平平，○平仄仄平。
平平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄○○仄仄，平仄仄平平。

yǐ mù shí jiān zhēn ， yìng lián qì wèi chéng 。
huī shān fāng kě chóng ， sàn pú zhà kān jīng 。
diàn miè suí xīn zhèng ， xiá xiāo duó yǎn míng 。
zhuó mó hóng qì zài ， fú shì shuǐ róng shēng 。
shǎng wán bīng guāng lěng ， tí xié yuè pò qīng 。
zhù dāng qīn pěng wò ， hú liǎn xìng qí míng 。

賦得琢玉成器

—— 浩虛舟

已沐識堅貞，應憐器未成。
輝山方可重，散璞乍堪驚。
玷滅隨心正，瑕消奪眼明。
琢磨虹氣在，拂拭水容生。
賞翫冰光冷，提攜月魄輕。
佇當親捧握，瑚璉幸齊名。

仄仄仄平平，○平仄仄平。
平平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄○○仄仄，平仄仄平平。

yǐ mù shí jiān zhēn ， yìng lián qì wèi chéng 。
huī shān fāng kě chóng ， sàn pú zhà kān jīng 。
diàn miè suí xīn zhèng ， xiá xiāo duó yǎn míng 。
zhuó mó hóng qì zài ， fú shì shuǐ róng shēng 。
shǎng wán bīng guāng lěng ， tí xié yuè pò qīng 。
zhù dāng qīn pěng wò ， hú liǎn xìng qí míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
的指引，瑕疵消失于眼前的明亮。
琢磨出彩虹般的光彩，拂去水面的涟漪。
欣赏着冰光的冷艳，携带着月魄的轻盈。
静静地等待亲手捧握，珍宝幸运地齐名。

全诗通过描述一个器物的制作过程，抒发了作者对坚贞与完美的追求。诗中所述的器物，经历了琢磨、洗净、去瑕疵等一系列过程，最终呈现出辉山重宝般的光彩。诗人用器物的制作过程寄托自己对人生坚韧和完美的追求，表达了对精湛工艺和高尚品质的向往。全诗语言简练，意境深远，通过对器物的描绘，展现了古人对美好事物的崇敬之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赋得琢玉成器》的诗：

本文作者浩虚舟介绍：🔈

浩虚舟，隰州刺史，聿之子，中宏词科。诗一首。 查看更多>>

浩虚舟的诗：

相关诗词：