首页 > 发现 > 全宋诗 > 风水洞

fēng shuǐ dòng
 风水洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许元佑（《淳佑临安志》作裕） (xǔ yuán yòu （ 《 chún yòu lín ān zhì 》 zuò yù ）) 。

野寺依山立，松桥避石斜。
坏梁飞但是蚁，枯木挂青蛇。
道路悲蓬转，功名惜鬓华。
聊将洞中水，试洗眼前花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄平平。

yě sì yī shān lì ， sōng qiáo bì shí xié 。
huài liáng fēi dàn shì yǐ ， kū mù guà qīng shé 。
dào lù bēi péng zhuǎn ， gōng míng xī bìn huá 。
liáo jiāng dòng zhōng shuǐ ， shì xǐ yǎn qián huā 。

蛇

風水洞

—— 許元祐（《淳祐臨安志》作裕）

野寺依山立，松橋避石斜。
壞梁飛但是蟻，枯木掛青蛇。
道路悲蓬轉，功名惜鬢華。
聊將洞中水，試洗眼前花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄平平。

yě sì yī shān lì ， sōng qiáo bì shí xié 。
huài liáng fēi dàn shì yǐ ， kū mù guà qīng shé 。
dào lù bēi péng zhuǎn ， gōng míng xī bìn huá 。
liáo jiāng dòng zhōng shuǐ ， shì xǐ yǎn qián huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野寺依山而立，松桥斜斜地避开石头。
破旧的梁上飞舞着蚂蚁，干枯的树枝上挂着青蛇。
道路转弯处充满了悲伤，对功名追求却珍惜青春。
暂且用洞中的清水，来试着洗去眼前的尘埃。



总结：

诗人描绘了一个山野景色的场景，山上有一座寺庙，周围环绕着苍翠的松树，一座倾斜的桥梁避开着山中的石头。在这个古老而荒凉的环境中，诗人看到了一些寓意深刻的景象：一群蚂蚁正在一根破旧的梁上飞舞，干枯的树枝上悬挂着一条青蛇。这些景象引发了诗人对人生的思考，他感叹道路转弯处的悲伤，同时也珍惜起了青春和追求功名的短暂时光。在这种情境下，诗人选择用洞中的清水来试着洗去眼前的尘埃，暂时抛开纷扰，静心思考。这首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生和世俗纷扰的感慨，表达了追求宁静和心灵洗涤的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《风水洞》的诗：

本文作者许元佑（《淳佑临安志》作裕）介绍：🔈

许元佑，生平不详。《淳佑临安志》卷二九录其《风水洞》诗，在张先、范仲淹後，或亦爲仁宗时人。现暂列於此，俟考。 查看更多>>

许元佑（《淳佑临安志》作裕）的诗：

相关诗词：