首页 > 全唐诗 > 奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴

fèng hé shèng zhì tóng èr xiāng yǐ xià qún guān lè yóu yuán yàn
 奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔沔 (cuī miǎn) 。

五日酺才毕，千年乐未央。
复承天所赐，终宴国之阳。
地胜春逾好，恩深乐更张。
落花飞广座，垂柳拂行觞。
庶尹陪三史，诸侯具万方。
酒酣同拚跃，歌舞咏时康。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄○平平仄，平○仄○○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǔ rì pú cái bì ， qiān nián lè wèi yāng 。
fù chéng tiān suǒ cì ， zhōng yàn guó zhī yáng 。
dì shèng chūn yú hǎo ， ēn shēn lè gèng zhāng 。
luò huā fēi guǎng zuò ， chuí liǔ fú xíng shāng 。
shù yǐn péi sān shǐ ， zhū hóu jù wàn fāng 。
jiǔ hān tóng pīn yuè ， gē wǔ yǒng shí kāng 。

奉和聖製同二相已下羣官樂游園宴

—— 崔沔

五日酺纔畢，千年樂未央。
復承天所賜，終宴國之陽。
地勝春逾好，恩深樂更張。
落花飛廣座，垂柳拂行觴。
庶尹陪三史，諸侯具萬方。
酒酣同抃躍，歌舞詠時康。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄○平平仄，平○仄○○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǔ rì pú cái bì ， qiān nián lè wèi yāng 。
fù chéng tiān suǒ cì ， zhōng yàn guó zhī yáng 。
dì shèng chūn yú hǎo ， ēn shēn lè gèng zhāng 。
luò huā fēi guǎng zuò ， chuí liǔ fú xíng shāng 。
shù yǐn péi sān shǐ ， zhū hóu jù wàn fāng 。
jiǔ hān tóng pīn yuè ， gē wǔ yǒng shí kāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五日的酒宴才刚结束，千年的乐章还未停歇。我们再次蒙受天命赐福，最终宴聚国家之阳台。大地春色胜似往年，恩情深厚使欢乐更加热烈。落花飘舞遍布宴座，垂柳轻拂行觞。庶尹与三位史官共同陪伴，各诸侯都带着万方的贺礼。酒意陶然共舞蹈，歌声和舞姿讴歌着时代的安康。

赏析：
崔沔的《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴》是一首以庆祝盛宴为主题的古诗。该诗写了一个豪华的宴会场面，以及其中的喜庆和欢乐。以下是对这首诗的赏析：
这首诗描写了一个盛大的宴会，场面气氛热烈，令人陶醉。首句“五日酺才毕，千年乐未央”，表现了宴会的规模之大，乐事之长。宴会已经持续了五天，但乐趣依然不减。
接下来的句子中，“复承天所赐，终宴国之阳”，表达了宴会是受到天命赐福的庆典，也是国家繁荣昌盛的象征。宴会之地景色宜人，与春天的美景相得益彰，使人感受到了大自然的和谐。
诗中还强调了主人对宾客的殷勤款待，用词“恩深乐更张”来表达。飘落的花瓣和垂柳的倩影，增添了宴会的浪漫气氛。
接下来的句子提到了一些重要的宾客，如“庶尹陪三史，诸侯具万方”，显示了宴会的高规格和国家的团结。大家在酒宴中欢快地跳舞，歌唱，咏史康之时，更彰显了国家的繁荣和欢庆。
总体而言，这首诗以其豪华的场面和欢乐的气氛，赞美了盛宴的壮观，也表达了对国家繁荣和和谐的祝愿。这是一首充满庆祝和欢乐的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴》的诗：

本文作者崔沔介绍：🔈

崔沔，字善冲，京兆长安人。事亲至孝，应制举，高第，俄被黜落者所援。则天令所司重试，沔对策又工於前，爲天下第一。岑羲器之曰：“今之郄诜也。”特荐爲左补阙。开元中，拜中书侍郎，出爲魏州刺史。徵还，分掌十铨，以清直历秘书监，太子宾客。沔深明礼经，详定宗庙笾豆之数及六亲服纪，多所建议。诗一首。 查看更多>>

崔沔的诗：

相关诗词：