首页 > 全唐诗 > 奉和圣制龙池篇

fèng hé shèng zhì lóng chí piān
 奉和圣制龙池篇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢怀慎 (lú huái shèn) 。

代邸东南龙跃泉，清漪碧浪远浮天。
楼台影就波中出，日月光疑镜里悬。
雁沼洄流成舜海，龟书荐社应尧年。
大川既济慙为楫，报德空思奉细涓。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dài dǐ dōng nán lóng yuè quán ， qīng yī bì làng yuǎn fú tiān 。
lóu tái yǐng jiù bō zhōng chū ， rì yuè guāng yí jìng lǐ xuán 。
yàn zhǎo huí liú chéng shùn hǎi ， guī shū jiàn shè yìng yáo nián 。
dà chuān jì jì cán wèi jí ， bào dé kōng sī fèng xì juān 。

动物 龙

奉和聖製龍池篇

—— 盧懷慎

代邸東南龍躍泉，清漪碧浪遠浮天。
樓臺影就波中出，日月光疑鏡裏懸。
雁沼洄流成舜海，龜書薦社應堯年。
大川既濟慙爲楫，報德空思奉細涓。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dài dǐ dōng nán lóng yuè quán ， qīng yī bì làng yuǎn fú tiān 。
lóu tái yǐng jiù bō zhōng chū ， rì yuè guāng yí jìng lǐ xuán 。
yàn zhǎo huí liú chéng shùn hǎi ， guī shū jiàn shè yìng yáo nián 。
dà chuān jì jì cán wèi jí ， bào dé kōng sī fèng xì juān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
代邸东南有一泉水名为龙跃泉，清澈的波纹像碧浪远远地漂浮在天空之上。楼台的倒影映照在波中，日月的光芒仿佛悬挂在镜子里。雁沼的水流汇聚形成舜海，龟书荐社似乎是为了纪念尧年。大川已经渡过，惭愧于没有为船桨作出贡献；回报着这恩德，却只能虚怀若谷，想着奉献微薄的水滴。

赏析：:
这是卢怀慎创作的《奉和圣制龙池篇》古诗，通过描述龙池的壮丽景致，抒发了诗人对自然的赞美之情以及对古代圣贤的崇敬之情。
首先，诗人以“代邸东南龙跃泉”为开篇，勾勒出了诗中的主题——龙池。诗中所谓的“龙跃泉”暗示了龙池之神奇，仿佛真有神龙跃然而起，注入了神秘感。接着，诗句“清漪碧浪远浮天”描绘了龙池的湖水清澈见底，碧波荡漾，恍若浮天，勾勒出了壮丽的自然景色。这一景色的描绘使读者身临其境，感受到了大自然的美妙。
继而，诗人以“楼台影就波中出”表现出楼台的倒影在湖波之中，夺目璀璨，仿佛是大自然与人文的完美结合。这个描写既凸显了人文景观的壮丽，也突显了大自然景色的壮美。接着，诗句“日月光疑镜里悬”运用了日月光芒与镜子的对比，突显出龙池清澈如镜的特点，也赋予了龙池以神奇的色彩，使人感到它是一个与众不同的地方。
最后，诗中提到“雁沼洄流成舜海，龟书荐社应尧年”，将龙池与中国古代的传说和历史联系在一起，赞美了古代的圣贤舜、尧，并表达了对古代智慧和道德的敬仰。整首诗以丰富的意象和修辞手法，将龙池的自然景色与古代文化相融合，表达了诗人对大自然和历史的热爱与敬仰。
标签: 描写自然景致、古代文化赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《奉和圣制龙池篇》的诗：

本文作者卢怀慎介绍：🔈

卢怀慎，滑州人，第进士。历监察御史，迁右御史台中丞，黄门侍郎。开元初，进同紫微黄门平章事，卒，諡文成。诗二首。 查看更多>>

卢怀慎的诗：

相关诗词：