fēng gān zhǐ hǔ yǔ lǘ qiū shuō zàn
丰干指虎与闾丘说赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

所指是何物,所说是何言。
心毒不如口毒,合成生死深冤。
闾丘老,惜尊拳。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

suǒ zhǐ shì hé wù , suǒ shuō shì hé yán 。
xīn dú bù rú kǒu dú , hé chéng shēng sǐ shēn yuān 。
lǘ qiū lǎo , xī zūn quán 。

豐干指虎與閭丘說贊

—— 釋月磵

所指是何物,所說是何言。
心毒不如口毒,合成生死深冤。
閭丘老,惜尊拳。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

suǒ zhǐ shì hé wù , suǒ shuō shì hé yán 。
xīn dú bù rú kǒu dú , hé chéng shēng sǐ shēn yuān 。
lǘ qiū lǎo , xī zūn quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

所指是何物,所说是何言。
所指的是什么东西,所说的是什么话语。
心毒不如口毒,合成生死深冤。
心里的毒害不如口舌之毒害,导致结下生死深重的冤仇。
闾丘老,惜尊拳。
闾丘老,悲伤敬爱之心殷切。

总结:

诗人在诗中表达了对于口舌之恶言的危害和导致深重仇怨的警示。同时,诗人对于闾丘老的敬爱之情也得以体现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词:

丰干闾丘虎赞 (fēng gān lǘ qiū hǔ zàn)

朝代:宋    作者: 释了惠

虎怕人心恶,人欺虎太慈。
虽逢贤太守,难打者官司。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

丰干赞 (fēng gān zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

冷坐松阴指顾谁,说无义语放憨痴。
多方引得闾丘笑,彩好斑斑睡不知。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

骑虎丰干赞 (qí hǔ fēng gān zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

忙忙业识老丰干,鼓舌摇唇总自瞒。
纵踞虎头取虎尾,衲僧门下管窥斑。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

丰干赞 (fēng gān zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

加纱挂头何规矩,眼要看经不识字。
差般差样掣风颠,硬作斑猫骑作虎。
道是弥陀,有何本据。
闾丘太守,似苏州子。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

赞丰干寒拾虎四睡图 (zàn fēng gān hán shí hǔ sì shuì tú)

朝代:宋    作者: 释月磵

虎依人,人靠虎,一物我忘亦汝,肚里各自惺惺。
且作团打觉睡,谁管人间今与古。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

虎丘 (hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 杨备

阖闾城见古荒丘,云里钟声满寺楼。
白虎金晶人不见,昔曾雄据此山头。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

虎丘 其二 (hǔ qiū qí èr)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

人间灵蹟徧曾游,只欠吴门访虎丘。
今日偶来无限感,阖闾坟左剑池头。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

丰干赞 (fēng gān zàn)

朝代:宋    作者: 释智朋

跨猛虎去来,与寒拾来去。
贼火不勘,自相讦露。
谓是弥陀,有何凭据。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

虎丘隆和尚赞 (hǔ qiū lóng hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

柔弱丰神,骨器刚大。
小喜多嗔,贵买贱卖。
形影师资二十年,所以圆悟目之为睡虎者也。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。

丰干寒拾赞 (fēng gān hán shí zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

来何处,去何之。
与二子,何所期。
虎视眈眈,阴飈凄凄。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄仄,仄平平仄○平。
平平仄,仄平平。