fēn jú
分菊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭仁 (guō rén)

小畦香雨碧颸颸,分得新苗旋作篱。
为待繁英供采掇,故寻异本鬭芳奇。
野人自爱编青障,老圃先教拥绿泥。
浊酒预拚重九约,狂风莫损最高枝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiǎo qí xiāng yǔ bì sī sī , fēn de xīn miáo xuán zuò lí 。
wèi dài fán yīng gòng cǎi duō , gù xún yì běn dòu fāng qí 。
yě rén zì ài biān qīng zhàng , lǎo pǔ xiān jiào yōng lǜ ní 。
zhuó jiǔ yù pīn chóng jiǔ yuē , kuáng fēng mò sǔn zuì gāo zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小畦里飘着阵阵芬芳的春雨,碧绿的苗子疯狂地蔓延成篱笆。
为了采撷茂盛的花朵,特地寻觅异种,争相斗艳。
野人自然钟爱编织青色屏障,老园艺师则早就教授如何围绕绿泥栽培。
迎接着重阳佳节,早早喝上了混浊的美酒,一同宴会庆贺。但也要警惕狂风不要损害那高高的树枝。
全诗内容主要描绘了春天来临的美好景象,人们忙着栽培植物和花草,同时也庆祝着重阳节。诗中反映出人们对大自然的热爱与庆祝生活的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭仁介绍:🔈

郭仁,字寀之,吉水(今属江西)人。孝宗淳熙十年(一一八三)领乡荐。事见清同治《吉水县志》卷二九。今录诗三首。 查看更多>>

郭仁的诗:

相关诗词:

种菊 (zhòng jú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

甘菊移时晚,少陵曾有诗。
落英胡可待,已分阻长饥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢松野叔惠菊 (xiè sōng yě shū huì jú)

朝代:宋    作者: 罗公升

囷粟分公瑾,千金寿仲连。
山人不须此,再拜菊花前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

桃花菊 其二 (táo huā jú qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

名园看尽好花枝,黄菊施朱独未窥。
应是天怜秋寂寞,故分春色到东篱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

移官舍菊种归园中 (yí guān shè jú zhòng guī yuán zhōng)

朝代:宋    作者: 虞俦

殷勤分去几枝菊,官满聊为三径资。
不是园葵何用拔,且无薏苡莫相疑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢司路钤遗菊花塔 (xiè sī lù qián yí jú huā tǎ)

朝代:宋    作者: 喻良能

夫君遗我菊浮屠,分得清香供读书。
突兀便高三数尺,层层画影绿扶疎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其一 (fǎng hú bāng héng tíng qián sì jú mào shèn yīn fù èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

大杓亲分两玉瓶,东篱手植万金英。
荒园有酒愁无菊,拟乞繁华助眼明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

理菊 (lǐ jú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

携鉏乘夏雨,分菊待秋风。
幽事常关我,闲居不负公。
苔深连竹地,篱破接兰丛。
更约儿童辈,须勤灌溉功。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

赏菊四首 其三 (shǎng jú sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

菊生不是遇渊明,自是渊明遇菊生。
岁晚霜寒心独苦,渊明元是菊花精。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

九日 (jiǔ rì)

朝代:唐    作者: 杨衡

黄菊紫菊傍篱落,摘菊泛酒爱芳新。
不堪今日望乡意,强插茱萸随衆人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

菊庵相道人求赠 (jú ān xiāng dào rén qiú zèng)

朝代:宋    作者: 林希逸

抛汝庵中菊,寻他楦上麟。
休将穷达事,来语菊边人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。