fāng cǎo dù ・ xì qún yāo
芳草渡・系裙腰 🔈
双门晓锁响朱扉。
千骑拥、万人随。
风乌弄影画船移。
歌时泪,和别怨,作秋悲。
寒潮小,渡淮迟。
吴越路、渐天涯。
宋王台上为相思。
江云下,日西尽,雁南飞。
- 收藏
- 做笔记
译文:
双扇朝霞锁着红门,
千骑排列,万人随循。
风雨交加,乌鸦戏弄影儿,船只缓缓漂移。
唱歌之时伴泪涟涟,分享离愁,谱写着秋日的悲凉。
寒潮虽小,渡江略显迟缓。
吴越的道路渐渐通往天涯海角。
登上宋王台,为了相思情意深重。
江水下,夕阳渐渐西沉,雁儿向南飞翔。
总结:
诗人描绘了一个离情别绪的情景。双红门紧闭,千骑万人随,映衬出分离之苦。在风雨中,乌鸦与影儿嬉戏,画船缓缓漂移,勾勒出萧索的画面。唱歌之际,情感如歌声般流淌,泪水滴下,抒发着秋日的忧愁。虽然寒潮渡江略显缓慢,但吴越之路依然延伸至天涯。登上宋王台,思念之情深不可言表。江水下,夕阳渐落,南飞的雁儿逐渐消失在远方。整首诗以秋天的景象烘托出别离的情感,展现了人生离合的无常。
还为您找到作者张先写的 1 首名为《芳草渡・系裙腰》的词:
张先的词:
相关诗词:
-
桃叶渡
— 曾极
裙腰芳草抱长堤,南浦年年怨别离。水送...
-
芳草渡
— 皮日休
溪南越乡音,古柳渡江深。日晚无来客,...
-
芳草渡
— 郭祥正
落日渡头芳草碧,伤如之何送行客。客行...
-
再和杨公济梅花十绝 其五
— 苏轼
春入西湖到处花,裙腰芳草抱山斜。盈盈...
-
次韵曾端伯早春即事五首 其一
— 郭印
春风着物便超摇,已觉三阴次第消。明日...
-
和子厚弟春日见寄三首 其二
— 王之道
一鞭春色去迢迢,溪上红粧笑语娇。酒醉...
-
自合江亭过渡观赵穆仲园亭
— 何耕
唤舟芳草渡,系马绿杨阴。步入莓苔径,...
-
写裙带
— 李之仪
轻裙碎摺晓风微,弱柳腰肢稳称衣。更剪...
-
次韵子由岐下诗 石榴
— 苏轼
风流意不尽,独自送残芳。色作裙腰染,...
-
冬至节假赋愁阴喜霁 其二
— 黄彦平
日出湖山丽,寒销草树芳。裙腰先蕙碧,...