ěr zhū zhēn rén yào zào
尔朱真人药竈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 雍沿 (yōng yán)

当日先生药已成,便将金井等闲轻。
迨今遗蹟峰峦上,时有青烟竈下生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dāng rì xiān shēng yào yǐ chéng , biàn jiāng jīn jǐng děng xián qīng 。
dài jīn yí jì fēng luán shàng , shí yǒu qīng yān zào xià shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

当时,先生的药已经炼制成功,于是将金井随意轻放。
如今,遗迹在山峰间,时常有青烟从炉灶下升腾。

总结:

这首古文描述了先生当日成功炼制药物后,将金井放置得很随意。然而,如今的遗迹在山峰之间,时常有青烟从炉灶下升腾,似乎又让人感叹时光流转,物是人非的变迁之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者雍沿介绍:🔈

雍沿,营山(今属四川)人。理宗端平进士(清康熙《四川通志》卷三三)。今录诗四首。 查看更多>>

雍沿的诗:

相关诗词:

澄虚阁 (chéng xū gé)

朝代:宋    作者: 王献臣

此地留仙竈,仙人去何早。
一粒药初成,空山绝灵草。
竈傍五色土,令人百病好。
况复饵丹人,朱顔几时老。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿上真宫赠朱道士 (sù shàng zhēn gōng zèng zhū dào shì)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

栖真必是朱痴後,结宇元因法善孙。
人在地灵治病速,山村讨药夜敲门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

题药囊 (tí yào náng)

朝代:宋    作者: 陆游

残暑才属尔,新春还及兹。
真当名百药,何止谒三医。
半夜暾朝日,晨兴饮上池。
金丹有门户,草木尔何知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

山丹花 (shān dān huā)

朝代:宋    作者: 王十朋

四月相将莫,山丹开始都。
真心本来赤,正色自然朱。
百合晚仍俗,石榴繁更粗。
谁将僊竈药,花里着工夫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

金鸡关 (jīn jī guān)

朝代:宋    作者: 姚孳

甘露灵根不老,尔朱丹竈空存。
三十六蒙好处,倚栏役破诗魂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和朱子武夷杂咏十首 茶竈 (hé zhū zǐ wǔ yí zá yǒng shí shǒu chá zào)

朝代:宋    作者: 丘崈

烹茶人外世,遗竈水中央。
千载公仍至,茶成水亦香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

武夷精舍杂咏 茶竈 (wǔ yí jīng shè zá yǒng chá zào)

朝代:宋    作者: 朱熹

仙翁遗石竈,宛在水中央。
饮罢方舟去,茶烟袅细香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送林道会归平阳 (sòng lín dào huì guī píng yáng)

朝代:宋    作者: 王朝佐

研朱点易已多年,洞底烟霞别有天。
千里漫来骑只鹤,一官归去领群仙。
药炉煖养烧丹火,茶竈晴分瀹茗泉。
安得尘襟都扫却,相从细读悟真篇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 茶竈 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng chá zào)

朝代:宋    作者: 杨万里

茶竈本笠泽,飞来摘茶国。
堕在武夷山,溪心化为石。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闲游三首 其一 (xián yóu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

江边小市旧经过,岁月真如东逝波。
茶竈酒垆多识面,少留卖药买渔蓑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。