首页 > 发现 > 宋词 > 二郎神

èr láng shén
 二郎神 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汤恢 (tāng huī) 。

琐窗睡起，闲伫立、海棠花影。
记翠楫银塘，红牙金缕，杯泛梨花冷。
燕子衔来相思字，道玉瘦、不禁春病。
应蝶粉半销，鸦云斜坠，暗尘侵镜。
还省。
香痕碧唾，春衫都凝。
悄一似荼シ，玉肌翠帔，消得东风唤醒。

suǒ chuāng shuì qǐ ， xián zhù lì 、 hǎi táng huā yǐng 。
jì cuì jí yín táng ， hóng yá jīn lǚ ， bēi fàn lí huā lěng 。
yàn zi xián lái xiāng sī zì ， dào yù shòu 、 bù jīn chūn bìng 。
yìng dié fěn bàn xiāo ， yā yún xié zhuì ， àn chén qīn jìng 。
hái shěng 。
xiāng hén bì tuò ， chūn shān dōu níng 。
qiāo yī sì tú シ ， yù jī cuì pèi ， xiāo dé dōng fēng huàn xǐng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

琐窗睡醒，闲立窗前，海棠花的影子。
记得当初在翠楫银塘，红牙金缕，举杯浮泛在梨花凉意中。
燕子衔来相思的信字，念玉人瘦削，难免被春情困扰。
应该是蝴蝶粉黛部分褪色，乌鸦的云儿斜斜坠落，暗尘渐渐侵蚀镜面。
仍需省察。
香痕依稀，碧唾凝结在春衫上。
轻柔如同荼花，玉肌下翠帔，悄然消融在东风的唤醒中。

总结：

诗人从琐窗初醒，闲立窗前观海棠花影，引发回忆。描写曾在银塘上举杯畅饮，品味花冷酒凉。燕子传情信，叹玉人瘦削、春情难遏。形容蝴蝶粉黛褪色，乌云低垂，暗尘侵镜，仍需省察。香痕留连春衫，玉肌翠帔似荼花，轻柔消融在东风唤醒中。整首诗抒发了诗人对过往时光和深情爱意的感怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者汤恢写的 1 首名为《二郎神》的词：

本文作者汤恢介绍：🔈

-- 查看更多>>

汤恢的词：

相关诗词：