jì shí sān shǒu qí yī sān
偈十三首 其一三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法泰 (shì fǎ tài)

勿思惟,休造作,展手开拳咄咄咄。
随意说,任天真,镇州萝卜重三所。
堪笑老胡不知有,九年面壁太劳神。

仄○平,平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄,平平平,仄平平仄○○仄。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄○平。

wù sī wéi , xiū zào zuò , zhǎn shǒu kāi quán duō duō duō 。
suí yì shuō , rèn tiān zhēn , zhèn zhōu luó bo chóng sān suǒ 。
kān xiào lǎo hú bù zhī yǒu , jiǔ nián miàn bì tài láo shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
勿思惟,休造作,展手开拳咄咄咄。

不要多虑,停止伪装,放开双手大声喝道。
随意说,任天真,镇州萝卜重三所。

随便说说,无拘无束,镇州有一家重要的萝卜店。
堪笑老胡不知有,九年面壁太劳神。

可笑的老胡不知道有这个店,九年的时间里,一直对着墙壁苦修心神。
总结:这段古文描述了一个人表现出自然真实的态度,不做作,毫不矫揉造作地表达自己的感受。其中提到了镇州萝卜店,暗示了一个重要的地方,而另一位老胡则因长时间的苦修而不知情。这段古文鼓励我们坦率自然,勇敢表达内心真实的想法。

赏析:这是释法泰的《偈十三首》中的第一首,描写了一种简朴自然的生活态度。诗中通过一系列生动的形象和动作,表达了作者对生活的态度。首先,作者告诉我们不要过分思考,不要刻意制作,而要随性而为,展开手掌,做出咄咄咄的动作,这表现了一种率真的态度。接着,他强调说话要随意,真实,不做作,用“镇州萝卜重三所”来形容,这是一种坦率的表达方式。
然后,诗中提到了一个人物,老胡,他似乎是不知道什么事情的,九年都在面壁思考,这反映了一种对于过度沉思和刻意追求的批判,强调了简单自然的生活态度的重要性。
整首诗以平实的语言表达了作者对于纯朴、自然生活方式的推崇,鼓励人们不要过于纠结于琐事,而要追求简单、真实和随意的生活方式。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《偈十三首》系列:

本文作者释法泰介绍:🔈

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗:

相关诗词: