duì jú huái lù zǐ jìng
对菊怀陆子静 🔈
落落芗城二老翁，白须遥映菊英中。
交成晚节人弥淡，吟到寒花句亦工。
灌溉已欣分绮色，扶持还藉挹芳丛。
吾徒素爱凌霜质，相对应知臭味同。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
落落薌城二老翁，白鬚遙映菊英中。
交成晚節人彌淡，吟到寒花句亦工。
灌溉已欣分綺色，扶持還藉挹芳叢。
吾徒素愛凌霜質，相對應知臭味同。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
落落芗城的两位老翁，年事已高，白发在菊花的簇拥中显得遥远。
他们交情深厚，晚年的品德更显淡泊，对人情世故不再多热衷，吟咏时更能用凄凉的寒花来表现自己的情感，诗句也颇具水平。
他们灌溉的花木已经欣欣向荣，色彩绚丽多姿，扶持的植物也借此互相依靠，形成了一片芳香的花丛。
这两位老翁都钟爱凌霜质的美丽品质，相互交流时彼此都能体会到同样的喜好。
总结：这是描写落落芗城两位老翁的一首诗，他们晚年时品德高洁，交情深厚，对世俗不再执着，喜好凌霜质的美丽花木。诗中展现了老翁们的友谊和对美的共同追求。
相关诗词：
对菊花二首 其一 (duì jú huā èr shǒu qí yī)
官闲身世两悠悠，种竹栽花一散愁。
黄菊丛边对疏雨，一年怀抱此时秋。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九日对菊有怀粹老在河上四首 其一 (jiǔ rì duì jú yǒu huái cuì lǎo zài hé shàng sì shǒu qí yī)
月邀棋约屡登台，学省公厅只对街。
九日菊花孤痛饮，百端人事可安排。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵公才对菊见怀 (cì yùn gōng cái duì jú jiàn huái)
发蓬新感二毛侵，尚阻清尊对菊斟。
久拟芝兰同臭味，莫疑鱼鸟自高深。
食贫岂复甘秦炙，客病空怀奏楚音。
挂席无由上牛斗，漫凭流水送归心。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
对菊有怀郎祖仁 (duì jú yǒu huái láng zǔ rén)
庭下金铃菊，花开已十分。
多情能惠我，对景独思君。
秀色三秋好，清香一室闻。
扁舟今夜雨，何处宿江云。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
对菊怀古 (duì jú huái gǔ)
靖节先生菊满园，其名独有九华存。
东篱若许尘踪到，佳品须当尽讨论。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋暮书怀 其九 (qiū mù shū huái qí jiǔ)
爱静无由静，思归不得归。
干时虚碌碌，怀往迥依依。
菊酒还吹帽，玄霜未授衣。
知他蘧伯玉，曾悟少年非。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九日对菊 (jiǔ rì duì jú)
秋满南山菊满篱，卷帘相对坐多时。
琴中自得无弦趣，蝶与西风总不知。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
华下对菊 (huá xià duì jú)
清香裛露对高斋，泛酒偏能浣旅怀。
不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次宋省斋菊花五绝 其五 (cì sòng shěng zhāi jú huā wǔ jué qí wǔ)
万木归根叶渐空，淡烟斜照有无中。
客怀对此无情思，頼有知心老菊丛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忆白菊 (yì bái jú)
稚子书传白菊开，西成相滞未容回。
月明阶下窗纱薄，多少清香透入来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。