duān wǔ fū rén gé
端午夫人阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗公升 (luó gōng shēng)

黄金角黍照盘明,秋月弓湾鬬彩赢。
应是君王方右武,内家仙子亦知兵。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huáng jīn jiǎo shǔ zhào pán míng , qiū yuè gōng wān dòu cǎi yíng 。
yìng shì jūn wáng fāng yòu wǔ , nèi jiā xiān zǐ yì zhī bīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄金色的角黍照耀着明亮的盘子,秋天的月亮像弯曲的弓弦一样争奇斗艳。
这应该是君王正在右侧练习武艺,而宫中的仙子也懂得战斗之道。

总结:

诗人以黄金角黍和秋月为背景,描绘了君王在练武、内宫仙子亦通武艺的情景,展示了武功的威赫和内外宫廷的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗公升介绍:🔈

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 查看更多>>

罗公升的诗:

相关诗词:

端午内中帖子词 夫人阁 其三 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí fū rén gé qí sān)

朝代:宋    作者: 王珪

绿艾初垂户,青菰已荐觞。
人归宫殿午,偏觉昼阴长。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午帖子词 夫人阁四首 其一 (duān wǔ tiě zi cí fū rén gé sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

肃肃槐庭午,沉沉玉漏稀。
皇恩乐佳节,鬬草得珠玑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午内中帖子词 夫人阁 其六 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí fū rén gé qí liù)

朝代:宋    作者: 王珪

後苑寻青趁午前,归来竞鬭玉栏边。
袖中独有香芸草,留与君王辟蠧编。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午内中帖子词 皇帝阁 其三 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí huáng dì gé qí sān)

朝代:宋    作者: 王珪

泰一扶皇运,真人感赤精。
更逢端午节,君德万方明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午帖子 太上皇后阁 其二 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

赫奕蕤宾月,宫庭乐事频。
便从端午节,排当过天申。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午贴子词 皇帝阁六首 其一 (duān wǔ tiē zǐ cí huáng dì gé liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

庚午仍重午,离明正继明。
炎图千万岁,从此愈光亨。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午内中帖子词 皇帝阁 其八 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí huáng dì gé qí bā)

朝代:宋    作者: 王珪

沈沈三殿燕华绅,云覆端门瑞气新。
昼漏未移天正午,此时兼有日重轮。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午帖子 夫人阁 (duān wǔ tiě zi fū rén gé)

朝代:宋    作者: 李清照

三宫催解糉,妆罢未天明。
便面天题字,歌头御赐名。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午帖子词 夫人阁四首 其二 (duān wǔ tiě zi cí fū rén gé sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

节物荆吴旧,嬉游禁掖闲。
仙风随画箑,拜赐落人间。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 节令

端午内中帖子词 夫人阁 其二 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí fū rén gé qí èr)

朝代:宋    作者: 王珪

绕臂双条达,红纱昼梦惊。
连吹紫云曲,不及晚籹成。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。