dōng zhì hé shì zhuāng jí shì yùn
冬至和适庄即事韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

跛躄废人事,来投大士家。
清谈半窗月,澹坐一杯茶。
燕豆来霜果,鸲瓶浸腊花。
葭浮才一日,芳思已无涯。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bǒ bì fèi rén shì , lái tóu dà shì jiā 。
qīng tán bàn chuāng yuè , dàn zuò yī bēi chá 。
yàn dòu lái shuāng guǒ , qú píng jìn là huā 。
jiā fú cái yī rì , fāng sī yǐ wú yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

跛躄废人事,来投大士家。
清谈半窗月,澹坐一杯茶。
燕豆来霜果,鸲瓶浸腊花。
葭浮才一日,芳思已无涯。

总结:

这首诗以简练的句子描写了一个残疾废人,他前来拜访一个学识渊博的大士。在大士的家中,两人一起谈论学问,一边清谈,一边欣赏半窗明亮的月光。同时,茶杯里盛着燕豆和霜果,鸲瓶中浸泡着腊花,增添了诗情画意。然而,时间流逝如浮萍,才刚相遇一日,心中的思念却早已无边无际。整首诗表达了废人对学问的向往和对友情的深厚感情,以及对光阴易逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词:

湘潭道中即事二首 其二 (xiāng tán dào zhōng jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

傩鼓冬冬匝庙门,可怜楚俗至今存。
屈原章句无人诵,别有山歌侑桂尊。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

即事 (jí shì)

朝代:宋    作者: 郑思肖

旅琐曾听月下猿,至今触事即愁端。
北风昨夜无情甚,又作冬来一信寒。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和子厚弟冬至即事 (hé zǐ hòu dì dōng zhì jí shì)

朝代:宋    作者: 王之道

天容如监地无尘,阳气依稀动紫荆。
日晷渐长端可爱,霜华增重不胜清。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和揭尉冬至韵 (hé jiē wèi dōng zhì yùn)

朝代:宋    作者: 项安世

自古珍斯日,留机与世窥。
不因冬有至,谁识道之涯。
一点阳初动,千山木未知。
此时俄已复,端的更由谁。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

冬日斋中即事六首 其三 (dōng rì zhāi zhōng jí shì liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

夙兴人尚默,衆鸟相语言。
小语岂不可,何至尔啾喧。
吾独拥燎炉,宿火有余温。
澹然以自适,喧寂何足论。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

冬至四绝 其一 (dōng zhì sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□觞无复举萱堂,麟卧陇阡雁折行。
殿後即今惟一老,阿宜长大阿奴亡。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

重和改元冬至 (chóng hé gǎi yuán dōng zhì)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

至後光阴争一线,竹轩小阁兽炉新。
卷帘賸放冬曦入,暖律浑如洞府春。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

乙卯冬杨廷秀访平园即事 其二 (yǐ mǎo dōng yáng tíng xiù fǎng píng yuán jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

梅得诗翁八月歌,至今万朵压枝多。
明年结子应无数,金鼎调时味正和。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和景严咏冬开木犀 (hé jǐng yán yǒng dōng kāi mù xī)

朝代:宋    作者: 洪适

桂枝冬更好,浪蘂到今稀。
雅韵催吟笔,幽香傍舞衣。
月分千里影,风突百花围。
倚策山亭暮,寒鸦亦倦飞。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

依韵和吴正仲冬至 (yī yùn hé wú zhèng zhòng dōng zhì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

流光冉冉即衰迟,物趣回环似转规。
长景已知今日至,孤怀不比少年时。
阻陪上合鸳鸾後,且与南州父老期。
况有舂禾新酒熟,百分休放手中巵。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。