dōng lǐng xuán qì tíng
东岭旋憩亭 🔈
祖道东关外，於今已十年。
未知何日是，还向此亭旋。
鸟语云根落，桃花岭上妍。
深惭频作客，乡国眼空悬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
祖道東關外，於今已十年。
未知何日是，還向此亭旋。
鳥語雲根落，桃花嶺上妍。
深慚頻作客，鄉國眼空懸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
祖道东关外，如今已经过去了十年。
尚不知何日才能回去，再次来到这座亭子。
鸟儿在云的脚下歇息，桃花在岭上绽放娇艳。
深感愧疚，频繁地做客他乡，乡国的景象只能空悬眼前。
总结：
诗人在东关外的祖道，已经有十年没有回乡了。他忧心忡忡地想知道还要等到什么时候才能再次回到这座亭子。周围的景物如鸟语和桃花都在呼唤着故乡的美好，他感到自己频繁离乡的行为让他深感愧疚，乡国的风景仿佛只能空悬在眼前。整首诗表达了诗人对故乡的思念之情以及对漂泊生活的矛盾心态。
相关诗词：
麻姑山诗 至憩车亭 (má gū shān shī zhì qì chē tíng)
东冈十里险，游客未尝畏。
竞爱仙都名，岂知林下意。
道人亦良苦，冠简日延迟。
渐近金龙潭，轩车且停憩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游山五题 题憩贤亭 (yóu shān wǔ tí tí qì xián tíng)
虚亭迟嘉客，登临日相继。
松篁夏吹寒，烟霞暮江霁。
高兴山光远，急影波声细。
区区荣利途，扁舟暂时憩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 七 (qián xiàng guó zàn huáng gōng zǎo qì píng quán shān jū zàn huán qì xuán qǐ fù zhào mìng zuò zhèn zhè yòu zhé shū huái fù sì yán shī shí sì shǒu fèng jì qī)
南溪回舟，西岭望竦。
水远如空，山微似
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
小憩许由亭 (xiǎo qì xǔ yóu tíng)
历数河南去，乾坤一草亭。
一亭犹是累，千古尽浮萍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其一 (sòng kè zhì wú xiāng lán ruò guī guò cí yún lǐng xiǎo qì chóng shòu sì shū suǒ jiàn shí shǒu qí yī)
故殿檐阴石汇泉，针鱼苔净乐回旋。
持盃挹取虽无暇，照影心肠更洒然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
午憩堆钱岭 (wǔ qì duī qián lǐng)
蚤作难为饭，前途又苦饥。
尘劳正未了，眠食且随宜。
小憩那思去，追程得更迟。
馆人只冷眼，还为惜奔驰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
方广道中半岭少憩 (fāng guǎng dào zhōng bàn lǐng shǎo qì)
半岭篮舆小驻肩，眼中已觉渺云烟。
山头更尽无穷境，非是人间别有天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宿憩鹤寺 (sù qì hè sì)
憩鹤山间憩竹舆，宛然身世住空虚。
地仙纵与天仙别，明月清风也不疏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
拟水西寺东峯亭九咏 岭上云 (nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng lǐng shàng yún)
我来东峯下，远见西岭头。
白云忽已合，向此偶迟留。
人谁问何有，自可忘殷忧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。