dēng zhú yún shān
登竺云山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释白幻 (shì bái huàn)

独上千峰与万峰,晴岚淡写海江容。
偶从动问山居事,笑拍岩前一树松。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dú shàng qiān fēng yǔ wàn fēng , qíng lán dàn xiě hǎi jiāng róng 。
ǒu cóng dòng wèn shān jū shì , xiào pāi yán qián yī shù sōng 。

登竺雲山

—— 釋白幻

獨上千峰與萬峰,晴嵐淡寫海江容。
偶從動問山居事,笑拍巖前一樹松。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dú shàng qiān fēng yǔ wàn fēng , qíng lán dàn xiě hǎi jiāng róng 。
ǒu cóng dòng wèn shān jū shì , xiào pāi yán qián yī shù sōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

独自登上千山万山,清晨的云雾淡淡地勾勒出海上江水的轮廓。
偶尔有人好奇问起山居的事情,我笑着拍了拍岩石前傲立的一棵松树。
这首诗通过描绘独自登上高山,观赏云雾缭绕的江海景色,表达了作者深切的山水情怀。诗中作者在山居中受人询问时,以一棵松树作为回应,展示了对自然的喜爱和对宁静生活的珍视。整首诗情景交融,意境深远,抒发了对自然与人文的独特感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释白幻介绍:🔈

无传。 查看更多>>

释白幻的诗:

相关诗词:

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一一 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī yī)

朝代:宋    作者: 许及之

晴岚羃羃水潺潺,归步花光夹道间。
中竺已游游下竺,冷泉亭畔更登山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三天竺道中 (sān tiān zhú dào zhōng)

朝代:宋    作者: 方回

三天竺路渐平登,高似雷峰塔几层。
山到无人行处好,松阴万树立孤僧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其九 (hán shí yǔ zhōng tóng shè yuē yóu tiān zhú dé shí liù jué jù chéng lù wù guān qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

城里哦诗枉断髭,山中物物是诗题。
欲将数句了天竺,天竺前头更有诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄天竺山人 (jì tiān zhú shān rén)

朝代:宋    作者: 吴惟信

白云天竺寺,谁似尔清闲。
诗可名身後,人传到世间。
梅花香雪磵,树色锁春山。
空有相寻约,高风岂易攀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆天竺桂 (yì tiān zhú guì)

朝代:宋    作者: 张九成

湖上北山天竺寺,满山桂子月中秋。
黄英六出非凡种,肯许天香过别州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题天竺寺壁 (tí tiān zhú sì bì)

朝代:宋    作者: 李天才

走杀东头供奉官,御香频降雨犹悭。
相公端坐都堂里,天竺观音又下山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石竺山二十咏 其一一 (shí zhú shān èr shí yǒng qí yī yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

自饥犹可忍,民饥谁恻隠。
吾评首阳薇,不若石竺笋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

侍家君诣洞霄宫道出天竺山纪兴 (shì jiā jūn yì dòng xiāo gōng dào chū tiān zhú shān jì xīng)

朝代:宋    作者: 李茂之

九里松阴路,三天竺国山。
日蒸岩雾紫,花点石苔斑。
谿尽寺方到,云深僧独还。
吟行随杖履,踪迹出人间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻越僧灵皎游天竺山因而有寄 (wén yuè sēng líng jiǎo yóu tiān zhú shān yīn ér yǒu jì)

朝代:宋    作者: 林逋

天竺秋重入,招提隔翠林。
几回闻桂子,无复隔山阴。
峰晓云衣破,溪寒石色深。
扪萝诸胜概,孤病负同寻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登杭州冷泉亭 (dēng háng zhōu lěng quán tíng)

朝代:宋    作者: 赵湘

天竺峰西月几层,亭孤应忌俗人登。
山光晓射闻猿客,泉影秋摇倚树僧。
微雨洒台青有点,片云生石冷多棱。
斜阳更起题诗兴,还喜重来或未能。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。