shì jiā jūn yì dòng xiāo gōng dào chū tiān zhú shān jì xīng
侍家君诣洞霄宫道出天竺山纪兴 🔈
九里松阴路，三天竺国山。
日蒸岩雾紫，花点石苔斑。
谿尽寺方到，云深僧独还。
吟行随杖履，踪迹出人间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
九里松陰路，三天竺國山。
日蒸巖霧紫，花點石苔斑。
谿盡寺方到，雲深僧獨還。
吟行隨杖履，蹤迹出人間。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
九里长长的路，有茂密的松树遮荫，行走在其中。三天竺国的高山耸立在前方，遮云蔽日。岩石上的雾气呈紫色，石缝间点缀着美丽的苔藓。
走过深谷，终于来到寺庙，云雾缭绕，看不见尽头。只有一个僧人独自归来，静静地在云中消失。
他吟咏着继续前行，手扶拄杖，脚踏履鞋，留下独特的足迹，步履踏出了尘世的轨迹。
全诗描绘了一幅宁静而神秘的山林景象，以及僧人的旅程。在繁忙喧嚣的尘世中，他独自走过高山峻岭，云雾环绕的僻静之地，沉浸于自然与禅意之中，彰显了清修隐逸的精神。
李茂之的诗：
-
侍家君诣洞霄宫道出天竺山纪兴
九里松阴路，三天竺国山。日蒸岩雾紫，...
- 李茂之诗全集>>
相关诗词：
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
洞霄飞杖屦，人境共真清。
天柱擎峰出，丹泉迸溜生。
栖岩遗隠迹，漱石洗虚名。
珍重乐斯者，微吟谩纪行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
洞霄宫 其二 (dòng xiāo gōng qí èr)
历遍江湖几万重，岂期方到洞霄中。
山翻九锁天分出，洞彻三茅地透东。
夭矫龙蛇幢节影，晶荧日月御香风。
茫茫世上寻云汉，何必仙宫胜此宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
宿雨顽云拨不开，紫霄佳处访楼台。
青山九锁固奇甚，古洞一深如此哉。
拔地千林俱秀润，擎天一柱最崔嵬。
出山爽气尚相属，数里清溪送我回。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
午过青山渡，扬鞭入洞霄。
旁观昔隐迹，信步冷泉桥。
说简金龙古，仙风道古饶。
小轩曾寄宿，秋雨闹芭蕉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
青山九锁洞霄宫，真气澄鲜瑞雾浓。
扈圣千龄开蕊馆，擎天一柱削琼峰。
丹崖不见凌云凤，翠峡惊看跃雪龙。
湔拂京华尘土累，冥鸿何处更求踪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
洞霄宫 其三 (dòng xiāo gōng qí sān)
二天封部稼如云，流水清寒出洞门。
更爱林间盘石上，松花飘落羽人樽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
征轮偷暇款琳宫，洞水浮花二月中。
尘虑坐清归意懒，涣襟高咏紫霄风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
洞霄宫 (dòng xiāo gōng)
天柱峰头一振衣，云开岩路雨晴时。
登临欲访神仙事，纪述都无汉晋碑。
拍手数声龙井跃，篝灯一览洞天奇。
林间安得栖身处，欲炼金丹饵玉芝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游洞霄宫 (yóu dòng xiāo gōng)
琳宫胜处绝尘嚣，千古佳名号洞霄。
地锁九峰形屈曲，擎天一柱势迢嶢。
凤鸣怪石仙岩邃，蛟舞流泉涧壑遥。
幸有飞昇遗迹在，便须骑鹤快扶摇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
大涤洞 (dà dí dòng)
名山閟灵府，隐士此寻真。
仙去空遗鼓，云扃不见人。
川源世上异，日月洞中春。
欲出虚无境，应修有待身。
（见《洞霄诗集》。
）（〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门·大涤山》条：「大涤山，在宫〖指洞霄宫〗北，凡四峯，於九锁内最为巨山。
西洞据其领，石室出其半，天坛冠其颠，皆山中胜处也。
是山以洞名之。
旧志谓大可以洗涤尘心，故名大涤。
……元同先生剑履瘗山下。
」〖2〗又《洞霄图志》卷三《洞府门·大涤洞》条：「大涤洞在宫西北半里。
《茅君传》云第三十四洞天，名大涤元盖之天。
周围四百里，……相传元同先生入游，见龙麟异境，花木鲜繁，自华阳而归〖望按前文有云：与华阳林屋邃道通〗。
洞门石鼓，广可寻丈，扣之逄逄有声。
」）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。