dēng mián zhōu fù lè shān bié lǐ dào shì 䇿
登绵州富乐山别李道士䇿 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：薛曜 (xuē yào) 。

珠阙崑山远，银宫涨海悬。
送君从此路，城郭几千年。
云雾含丹景，桑麻覆细田。
笙歌未尽曲，风驭独泠然。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

zhū quē kūn shān yuǎn ， yín gōng zhǎng hǎi xuán 。
sòng jūn cóng cǐ lù ， chéng guō jǐ qiān nián 。
yún wù hán dān jǐng ， sāng má fù xì tián 。
shēng gē wèi jìn qū ， fēng yù dú líng rán 。

登綿州富樂山別李道士䇿

—— 薛曜

珠闕崑山遠，銀宮漲海懸。
送君從此路，城郭幾千年。
雲霧含丹景，桑麻覆細田。
笙歌未盡曲，風馭獨泠然。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
珠阙指的是宝殿，崑山远指的是遥远的昆山。银宫涨海悬，形容宫殿高耸入云，犹如悬挂在海上。诗人送别朋友，告诉他从此离开这座城市，城郭已有几千年的历史。

诗中描绘了云雾弥漫的山景，山峦间隐约可见红色的景色，可能是指夕阳的余晖。桑麻覆满了细小的田地，这里表示了农田的繁盛。

笙歌未完，意味着欢乐的歌声还未结束。风驭独自吹过，给人一种寂静的感觉，没有人的声音和喧嚣。整首诗表达了离别之情和对城市景观的描绘，以及对欢乐和寂静的对比。

总结：

这首诗描绘了离别时的场景，以及离别后城市的壮丽景色。诗人通过描绘山水田园和历史悠久的城郭，展示了离别的无奈和对离去之地的留恋。同时，诗中也展现了欢乐和寂静的对比，给人一种思考和沉思的氛围。

赏析：
这首诗是唐代薛曜创作的山水诗。诗人以绵州富乐山为背景，表达了对离别友人的惋惜之情以及对绵州山川的赞美。
诗首两句以景物描写为主，珠阙崑山远，银宫涨海悬，通过山川景色的壮丽和恢弘来烘托别离的离愁别恨。接着以送别为线索，表现了诗人与友人的离别，诗人似乎感叹友人将离开这座千年古城，情感蕴含深沉。
接下来的两句以自然景色为背景，描绘了离别时的山野风光，云雾缭绕，笼罩着丹景，表现了诗人对友人的不舍之情。最后两句以音乐与自然元素为表达手法，预示了别后的寂寥，表现了诗人对友人远行的思念。
整首诗通过景物描写和别离情感交织，表达了诗人对友人的深情告别，以及对离别地的眷恋之情。
标签: 描写自然、离别情怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。