🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
「真水火,谢师传。」意指真正的水火之气,是向导师致谢所传授的。
「黑铅红汞鼎中煎。」指的是将黑色的铅和红色的汞放入鼎中进行煎炼。
「现神光,满目前。」意为炉中显现出神奇的光芒,充满了整个视野。
「丹砂就,是神仙。」表达丹砂一旦成功,就可以达到神仙的境界。
「金鼎捉住寿同天。」比喻丹药炼制成功后,可以延长寿命,与天地同寿。
「待功成,玉帝宣。」意味着等到功夫成功之时,玉帝会传令宣召。
总结:
诗人以古代炼丹的语言,描述了炼制仙丹的过程和期望。通过水火煎炼,化合黑铅和红汞,炼制出丹砂。炉中神光显现,预示着成功的希望。一旦丹砂成就,人便能达到神仙的境界,延年益寿,与天地同寿。最终,在功夫成功后,玉帝会宣召成功者。整首诗歌流露出对炼丹之道的追求和神秘的仙侠情怀。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
宋先生的词:
词牌名「捣练子」介绍:🔈
《捣练子》,词牌名。又名《咏捣练》、《捣练子令》、《夜如年》、《杵声齐》、《夜捣衣》、《剪征袍》、《望夫妇》、《深院月》。宋人黄舆所编《梅苑》中收入无名氏词八首,其一首起句为“捣练子”,即以此为词名。此调有单调,也有双调。单调为27字五句三平韵。
相关诗词:
同永叔子聪游嵩山赋十二题 玉女捣衣石 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí yù nǚ dǎo yī shí)
幽石称捣衣,捣衣人不见。
云缨白飘颻,岩树长葱蒨。
犹应寒夜中,山月来铺练。
题刘养晦练江并序 (tí liú yǎng huì liàn jiāng bìng xù)
朝为练江吟,暮为练江吟。
练江果何在,曰在江之阴。
练江不在眼,练江常在心。
譬之古君子,土思操南音。
褰裳涉其浅,拏舟济其深。
练江可以钓,得鱼沽酒斟。
季子佩六印,陶朱贾千金。
此事决失望,鸥盟难重寻。
秋落粪本木,春返来宾禽。
矫首天都峰,吾亦辞武林。