làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋先生 (sòng xiān shēng)

师指炼金丹。
牢锁金关。
工夫进火莫交闲。
向己澄心观内景,闪电眉间。
妙用在泥丸。
神思难看。
愚迷不悟隔千山。
悟即如同观返掌,出世何难。

shī zhǐ liàn jīn dān 。
láo suǒ jīn guān 。
gōng fū jìn huǒ mò jiāo xián 。
xiàng jǐ chéng xīn guān nèi jǐng , shǎn diàn méi jiān 。
miào yòng zài ní wán 。
shén sī nán kàn 。
yú mí bù wù gé qiān shān 。
wù jí rú tóng guān fǎn zhǎng , chū shì hé nán 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老师教导如何炼制金丹。
将金关紧紧锁住。
修炼的时候要集中注意力,不要轻易分心。
要从内心反思自己,洞察内在景象,就像眉间闪电般明悟。
金丹的妙用在于内外结合。
神思专注,难以分散。
愚昧迷惑之人隔着千山万水难以觉悟。
一旦觉悟就如同观看掌心,离开尘世是何等容易。

总结:

这首诗以炼制金丹为隐喻,传达了修行者在修炼过程中的种种困难和境界。诗中强调修行要专心致志,不受外界干扰;内心的净化能带来洞悟,如同闪电般的瞬间明悟。金丹象征着修行的境界,内外结合,神思专注,是通往出世境界的关键。愚昧之人难以觉悟,但一旦觉悟,离开尘世也就不再难。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者宋先生写的 2 首名为《浪淘沙》的词:

本文作者宋先生介绍:🔈

宋先生的词:

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词: