dá yuán wù jì
答圆悟偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 学庵道人 (xué ān dào rén)

露柱抽横骨,虚空弄爪牙。
直饶玄会得,犹是眼中沙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lù zhù chōu héng gǔ , xū kōng nòng zhǎo yá 。
zhí ráo xuán huì dé , yóu shì yǎn zhōng shā 。

答圓悟偈

—— 學菴道人

露柱抽橫骨,虛空弄爪牙。
直饒玄會得,猶是眼中沙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lù zhù chōu héng gǔ , xū kōng nòng zhǎo yá 。
zhí ráo xuán huì dé , yóu shì yǎn zhōng shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
露出柱子挑战横梁,虚空中伸展爪牙。
即便直截了当能够领悟深奥之理,仍然如同眼中的沙尘一般微不足道。
全文总结:
这段古文描写了一个形象的场景,柱子露出来,横梁被挑战,虚空中有爪牙游荡。表面看似直接领悟了深奥之理,但实际上依然微不足道。整体意境抒发了学问难以为继、把握深奥之理艰难重重的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者学庵道人介绍:🔈

觉庵道人,建宁游察院侄女。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《五灯会元》卷一九有传。 查看更多>>

学庵道人的诗:

相关诗词:

(jì)

朝代:宋    作者: 释圆智

芦华白,蓼华红,溪边修竹碧烟笼。
闲云抱幽石,玉露滴岩丛。
昨夜乌龟变作鳖,今朝水牯悟圆通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百零三首 其五 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释月磵

迷不自迷,对悟立迷。
悟不自悟,因迷说悟。
悟乃迷之体,迷乃悟之用。
青天白日,切忌说梦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈四首 其四 (jì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释知昺

迷不自迷,对悟立迷。
悟不自悟,因迷说悟。
所以悟为迷之体,迷为悟之用。
迷悟两无从,个中无别共。
无别共,拨不动。
祖师不将来,鼻孔千斤重。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

答僧问佛法大意作偈 (dá sēng wèn fó fǎ dà yì zuò jì)

朝代:宋    作者: 释广原

刹刹现形仪,尘尘具觉知。
性源常鼓浪,不悟未曾移。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈十首 其九 (jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释道行

问问不差,答答不错。
问答去来,龟毛兔角。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

古今无间偈 (gǔ jīn wú jiàn jì)

朝代:宋    作者: 释道楷

一法元无万法空,个中那许悟圆通。
将谓少林消息断,桃华依旧笑春风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

答复礼禅师《真妄偈》(题拟) 二 (dá fù lǐ chán shī 《 zhēn wàng jì 》 tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 宗密

不是真生妄,妄迷真而起。
悟妄本自真,知真妄即止。
妄止似终末,悟来似初始。
迷悟性皆空,皆空无终始。
生死由此迷,达此出生死。
(《林间录》卷上)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百二十三首 其六六 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí liù liù)

朝代:宋    作者: 释祖钦

非阙不知圆,非圆不知阙。
圆阙本相因,本无圆与阙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百三十三首 其六一 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí liù yī)

朝代:宋    作者: 释法薰

平如镜,烂如泥。
迷则迷於悟,悟则悟於迷。
禹力不到处,河声流向西。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂五十一首 其一三 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释道冲

圆悟一关天下险,宝山有宝世间稀。
透得关来探得宝,犹落吾家第二机。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。