dà xióng sì
大雄寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 奕载 (yì zǎi)

琉璃叶下剪梧桐,绿子青枝扫地空。
俗眼如何有青白,好风安得问雌雄。
物随尘境工荣顇,人触心兵战异同。
只可轻帆理归兴,暮云萧散大江东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

liú lí yè xià jiǎn wú tóng , lǜ zǐ qīng zhī sǎo dì kōng 。
sú yǎn rú hé yǒu qīng bái , hǎo fēng ān dé wèn cí xióng 。
wù suí chén jìng gōng róng cuì , rén chù xīn bīng zhàn yì tóng 。
zhī kě qīng fān lǐ guī xīng , mù yún xiāo sàn dà jiāng dōng 。

大雄寺

—— 奕載

琉璃葉下剪梧桐,綠子青枝掃地空。
俗眼如何有青白,好風安得問雌雄。
物隨塵境工榮顇,人觸心兵戰異同。
只可輕帆理歸興,暮雲蕭散大江東。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

liú lí yè xià jiǎn wú tóng , lǜ zǐ qīng zhī sǎo dì kōng 。
sú yǎn rú hé yǒu qīng bái , hǎo fēng ān dé wèn cí xióng 。
wù suí chén jìng gōng róng cuì , rén chù xīn bīng zhàn yì tóng 。
zhī kě qīng fān lǐ guī xīng , mù yún xiāo sàn dà jiāng dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在琉璃叶垂下,剪去了梧桐树,绿色的果子,青青的枝干,将地面扫得空空荡荡。俗世的眼光怎能分辨出什么是青,什么是白?美好的风儿从何处来,又怎能知道它的雌雄?事物随着尘世的变迁而经历荣枯起伏,人们在纷扰的世事中触及内心的战斗,彼此之间有异有同。唯有轻轻的执起帆,才能理顺内心的喜怒哀乐,渐渐地,像暮色中散去的云,大江向东流淌。

总结:

诗人以梧桐树和风为象征,抒发对世事变迁和人生沉浮的感慨,探讨了人们在俗世中对美好和真相的难以辨别,以及人心在纷扰中的挣扎。通过比喻和抒情的手法,表达了对于人生境遇和内心探寻的思考,最终以大江东流的景象寄托了对于希望和宁静的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者奕载介绍:🔈

无传。 查看更多>>

奕载的诗:

相关诗词:

和喻叔奇宿大木寺 (hé yù shū qí sù dà mù sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

木记余干大,风观楚国雄。
吾诗留大木,君句压雄风。
鄱水连天碧,潘花满县红。
论文一尊酒,何日故人同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

魏京诗 其一 (wèi jīng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

皇作大都,大都雄雄。
奄定北国,四方来同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

法雄寺东楼 (fǎ xióng sì dōng lóu)

朝代:唐    作者: 张籍

汾阳旧宅今为寺,犹有当时歌舞楼。
四十年来车马绝,古槐深巷暮蝉愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

丁巳游大雄寺有陈朝桧 (dīng sì yóu dà xióng sì yǒu chén cháo guì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

古殿藻井高,榱桷穷壮丽。
黄金四佛榜,煌煌曼卿字。
廷中桧异状,封植天嘉岁。
直干龟鹤年,樛枝龙蛇势。
阴森历九朝,知閲几兴废。
石根青铜柯,孤高方得地。
应笑凡草木,俛仰见癯瘁。
缅怀陈季年,三阁事瓌异。
後庭唱未阕,已作堕井计。
独此岁寒姿,与佛常閲世。
寄谢青牛宫,勿轻大雄寺。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

(jù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

思量浮世何如梦,试就南牕一寐看。
(《大正藏》本崔致远《唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传》)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题等界寺二首 一 (tí děng jiè sì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 雍陶

吴蜀千年等界村,英雄无主岂长存。
思量往事今何在,万里山中一寺门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

缘识 其四二 (yuán shí qí sì èr)

朝代:宋    作者: 宋太宗

无名大道气雄雄,日月昭明显圣功。
舒卷好将浮世誉,亦同天上在人中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题光武庙三首 其三 (tí guāng wǔ miào sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

九州思汉定雄夫,天下雄夫待一呼。
冰亦复随人意合,从来大度自同符。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 (yóu shān gǔ sì zèng zhù shān qīn lǎo qīn sì yú qiū shī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

少小已诵山谷文,老大始游山谷寺。
按诗寻境尽可得,落笔不容追一字。
旧闻是老诗有宗,韩门更许愚丘雄。
风流前辈日已远,此道此山俱属公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 范仲淹

金山寺近尘埃绝,铁瓮城高气象雄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。