dá tián duān yàn
答田端彦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳献 (ōu yáng xiàn)

莫嗟骐骥老,不识云台仗。
此骥天所月,未易论得丧。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

mò jiē qí jì lǎo , bù shí yún tái zhàng 。
cǐ jì tiān suǒ yuè , wèi yì lùn dé sàng 。

答田端彥

—— 歐陽獻

莫嗟騏驥老,不識雲臺仗。
此驥天所月,未易論得喪。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

mò jiē qí jì lǎo , bù shí yún tái zhàng 。
cǐ jì tiān suǒ yuè , wèi yì lùn dé sàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
莫要惋惜骐骥年老,不识云台的威仪。
这匹千里骏马天上的明月,不易得到丧失。
总结:作者劝人不要因为骐骥年老而感叹,因为它并不理解云台的庄严威仪。同时,将这匹千里骏马比作天上的明月,强调它的珍贵难得。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳献介绍:🔈

欧阳献,字元老,哲宗元佑中与田端彦同入李清臣幕(《五总志》)。黄庭坚曾跋其诗(《山谷集》卷二六《跋欧阳元老诗》)。今录诗二首。 查看更多>>

欧阳献的诗:

相关诗词:

首春课湖庄种植 (shǒu chūn kè hú zhuāng zhòng zhí)

朝代:宋    作者: 曹彦约

买橘求杉答履端,尚虞霜雪重遮阑。
桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。
钜竹栽成千百个,野花留取两三般。
生平只有田园乐,昼短还须秉烛看。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

送陈彦功入都 (sòng chén yàn gōng rù dōu)

朝代:宋    作者: 曹彦约

握手论心九历年,中间多难不堪传。
相亲幕府分襟後,说到铜官制锦前。
访我田园犹命驾,爱贤时节好加鞭。
别怀莫问书疎数,老病无端日昼眠。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其一 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

立说招携与殪戎,两端蛮触互论功。
古来帝力通南北,山过焉支岭度葱。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其六 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 曹彦约

特特新诗满意来,中间华藻任铺排。
不知养拙干戈里,但觉愁端变好怀。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其八 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 曹彦约

昌黎世有简编孙,邺下常传慷慨言。
忆得此公端的健,但将忠力复名门。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

王宗卿答春堂 (wáng zōng qīng dá chūn táng)

朝代:宋    作者: 叶适

春以喻母慈,慈深春不如。
儿欲答母恩,恩重答无余。
华堂顿有云岭隔,梦里分明与亲剧。
阿连进奉新批敕,翠裘黄简缘兄得。
朝腾巽章乞祠官,愿身暮归怡母顔。
老农邀君勿轻去,万红千紫扶春住。
雨田自种晴田收,好是天留答春处。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

左魏牛黄数十枝,洗粧添色又新奇。
金刀剪送三城去,聊助山翁宴习池。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其五 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 文彦博

後园不见栽桃李,旧尹无能可自知。
从使当时曾手植,经今十载亦凋衰。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí sān)

朝代:宋    作者: 文彦博

旧说河阳满县花,安仁当日颇矜夸。
洛城花品虽奇绝,多出寻常百姓家。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。

近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí sì)

朝代:宋    作者: 文彦博

朱轮大旆行春乐,济上山阳景物佳。
莫羡洛城花品好,三城本自有朱砂。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。