dà dí dòng qí qī
大涤洞 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 槻伯圜 (guī bǎi huán)

松筠玉美育见长身,琼馆沉沉远楚氛。
裂石看倾三峡雪,解衣同试一瓯云。
术畦晓露初收药,兰径秋风静吐薰。
为拂苍崖题岁月,重来应复感斯文。

平平仄仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
平仄○平○仄仄,○平○仄仄平平。

sōng yún yù měi yù jiàn zhǎng shēn , qióng guǎn chén chén yuǎn chǔ fēn 。
liè shí kàn qīng sān xiá xuě , jiě yī tóng shì yī ōu yún 。
shù qí xiǎo lù chū shōu yào , lán jìng qiū fēng jìng tǔ xūn 。
wèi fú cāng yá tí suì yuè , chóng lái yìng fù gǎn sī wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
松筠玉美育养育见长的身材,在琼馆中深深地沉浸着远古楚地的氛围。
如同裂石观赏三峡的雪花,一同解开衣衫感受云中的清香。
在朝露初收之时,采摘药草的手艺娴熟,宛如巧匠。兰径上秋风静谧,吐露着芬芳的气息。
在苍崖之上,谨题下岁月的痕迹,再次重回此地,必然会再次被这文化的魅力所感动。
全文总结:这篇古文描写了一位容貌美丽,善长养育的女性身姿,身处美丽的琼馆之中,感受着古老楚地的气息。她与伴侣共同欣赏山上的雪景,共同体验云中的芬芳。清晨之时采集草药的技艺娴熟,秋风吹过兰径,营造出宁静的氛围。在这片苍崖之上,她题下岁月的痕迹,再次回到这里,感受到了文化的魅力。整篇文章充满着对美好事物的赞美和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到槻伯圜写的《大涤洞》系列:

本文作者槻伯圜介绍:🔈

槻伯圜,生平不详。存诗中有二首与赵善革同韵,当和赵爲同时人。今录诗七首。 查看更多>>

槻伯圜的诗:

相关诗词: