dà dí dòng qí èr
大涤洞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪师中 (hóng shī zhōng)

九曲青山一曲溪,仙人住处自春迟。
笋舆切莫匆匆返,要作春行卷里诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ qū qīng shān yī qǔ xī , xiān rén zhù chù zì chūn chí 。
sǔn yú qiè mò cōng cōng fǎn , yào zuò chūn xíng juàn lǐ shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九曲弯弯的青山环抱着一条蜿蜒的溪流,仙人选择在这里定居,从而延迟了春天的到来。请不要急于驾车匆匆返回,应当将这美景收录在春行的卷轴里,创作一首诗歌以留念。
这首诗描绘了美丽的自然景色,融入了对仙境般居住地的幻想,以及对随之而来的春天的期待。作者呼唤人们不要着急离去,而是应该把这一幕美景收录在自己的创作之中,留下深刻的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪师中写的《大涤洞》系列:

还为您找到 4 首名为《大涤洞 其二》的诗:

本文作者洪师中介绍:🔈

洪师中,鄱阳(今江西波阳)人(《江西诗徵》卷二四)。今录诗二首。 查看更多>>

洪师中的诗:

相关诗词: