dá chǔ ér
答楚儿 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：郑昌图 (zhèng chāng tú) 。

大开眼界莫言冤，毕世甘他（《说郛》本作「必若遭伊」）也是缘。
无计不烦乾（《说郛》本作「轻」）偃蹇，有门须是疾连拳。
据论当道加严箠，便合披缁念《法莲》。
如此兴情殊不（《说郛》本作「都未」）减，始知昨日是蒲鞭。
（见孙棨《北里志》）。

？？？？？？仄平仄仄仄平平，仄仄平平？仄平仄仄？仄仄平平？？仄仄○。
平仄仄平平？仄平仄仄？○？？仄○，仄平平仄仄平平。
仄○○仄平平○，仄仄平平仄仄平。
○仄○平平仄？仄平仄仄？平仄？？仄，仄平仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄？。

dà kāi yǎn jiè mò yán yuān ， bì shì gān tā （《 shuō fú 》 běn zuò 「 bì ruò zāo yī 」） yě shì yuán 。
wú jì bù fán qián （《 shuō fú 》 běn zuò 「 qīng 」） yǎn jiǎn ， yǒu mén xū shì jí lián quán 。
jù lùn dāng dào jiā yán chuí ， biàn hé pī zī niàn 《 fǎ lián 》。
rú cǐ xīng qíng shū bù （《 shuō fú 》 běn zuò 「 dōu wèi 」） jiǎn ， shǐ zhī zuó rì shì pú biān 。
（ jiàn sūn qǐ 《 běi lǐ zhì 》）。

答楚兒

—— 鄭昌圖

大開眼界莫言冤，畢世甘他（《說郛》本作「必若遭伊」）也是緣。
無計不煩乾（《說郛》本作「輕」）偃蹇，有門須是疾連拳。
據論當道加嚴箠，便合披緇念《法蓮》。
如此興情殊不（《說郛》本作「都未」）減，始知昨日是蒲鞭。
（見孫棨《北里志》）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

广开眼界，不要抱怨不公。一生的甘愿，也都是缘分所致。
没有计策不使人烦恼，困顿时要积极努力。
根据议论，当前的政权加强了处罚，必然合适地担负起责任去修行佛法。
如此的兴致不减，才知道昨天的苦劳是值得的。（引自孙棨《北里志》）

总结：

这首诗表达了广开眼界的重要性，劝人不要抱怨不公。它提到了遭遇困境时的无计可施和艰难曲折，强调了要积极应对困难。诗中还提到了当前政权加强处罚的议论，并呼吁人们要恰当地履行责任修行佛法。最后，诗人表示对这样的兴致不减，并认识到过去的辛勤劳动是值得的。这首诗以简洁明快的语言表达了人生的困境和努力奋斗的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。