cuì jiāo fēng
翠蛟峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡榘 (hú jǔ)

像耸奇形曰翠蛟,不须牙爪谩徒劳。
须臾变化非难事,况有飞泉作怒涛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiàng sǒng qí xíng yuē cuì jiāo , bù xū yá zhuǎ màn tú láo 。
xū yú biàn huà fēi nàn shì , kuàng yǒu fēi quán zuò nù tāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

譬如峭立挺拔的形状如同碧绿色的蛟龙,无需牙齿和爪子的虚浮威势是徒然的。
转瞬之间的变幻并不是困难的事情,何况还有喷涌而出的泉水形成愤怒的波涛。

总结:

诗人以“翠蛟”形容某种形态的事物,强调外表虚幻无力。同时表达出事物的变幻易如反掌,而且还有更加激烈的因素推动其变化。整首诗通过比喻展现了事物的不确定性和外表的虚幻,暗示人事万象皆有变化,需保持淡定从容的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《翠蛟峰》的诗:

本文作者胡榘介绍:🔈

胡榘,字仲方,庐陵(今江西吉安)人。铨孙。孝宗淳熙间监庆元府比较务。十四年(一一八七),摄象山县(《宝庆四明志》卷二一)入爲枢密院编修官,兼检详诸房文字。宁宗开禧间知萍乡县(清同治《萍乡县志》卷八)。嘉定六年(一二一三),爲枢密副都承旨。八年,权工部尚书。十二年,出知福州。理宗宝庆元年(一二二五),拜兵部尚书。二年,出知庆元府兼沿海制置使。绍定二年(一二二九)致仕。事见《宝庆四明志》卷一、《宋元四明六志校勘记》卷七附传。今录诗十五首。 查看更多>>

胡榘的诗:

相关诗词: