首页 > 发现 > 全宋诗 > 翠蛟峰

cuì jiāo fēng
 翠蛟峰 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 锺震 (zhōng zhèn) 。

九锁峯尖不隔霄，翠蛟飞舞挟扶摇。
气涵秦岭千秋雪，声撼钱塘八月潮。
顿使形魂生羽翼，安知人世有尘嚣。
此行似了仙槎梦，惟恨来贤不可招。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiǔ suǒ fēng jiān bù gé xiāo ， cuì jiāo fēi wǔ xié fú yáo 。
qì hán qín lǐng qiān qiū xuě ， shēng hàn qián táng bā yuè cháo 。
dùn shǐ xíng hún shēng yǔ yì ， ān zhī rén shì yǒu chén áo 。
cǐ xíng sì le xiān chá mèng ， wéi hèn lái xián bù kě zhāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九锁峰尖高耸入云，翠蛟飞舞，仿佛扶摇而行。
气势如秋天降雪覆盖秦岭，声音震撼着八月潮涌的钱塘江。
使得我的形魂似生了羽翼，却又不知人世间的尘嚣纷扰。
这次旅行宛如梦中的仙福之地，唯憾的是，无法召唤贤良之人与我同游。

总结：

诗人描绘了壮美的自然景观，以及自己对俗世烦嚣的厌倦和追求高远的心愿。在九锁峰和钱塘江的壮丽景色中，他的灵魂似乎得到了一种超凡脱俗的升华，渴望摆脱尘世的纷扰，如仙般自由飞翔。然而，他也感慨于无法与志同道合的贤人同行，对现实生活中的局限感到遗憾。整首诗抒发了诗人对高远境界和理想人生的追求，同时又显露出对现实局限的无奈之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《翠蛟峰》的诗：

本文作者锺震介绍：🔈

锺震，字春伯，善化（今湖南长沙）人。宁宗庆元二年（一一九六）进士。嘉定十五年（一二二二），除国子博士（《宋会要辑稿》选举六之四二），累迁秘书丞。理宗宝庆元年（一二二五），除着作郎。端平元年（一二三四），以吏部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。事见《南宋馆阁续录》卷七、八、九。今录诗三首。 查看更多>>

锺震的诗：

相关诗词：