cuì jiāo tíng
翠蛟亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴某 (wú mǒu)

苍崖决水下雷霆,掉尾蜿蜒不暂停。
榜作翠蛟犹未称,不如唤作舞蛟亭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cāng yá jué shuǐ xià léi tíng , diào wěi wān yán bù zàn tíng 。
bǎng zuò cuì jiāo yóu wèi chēng , bù rú huàn zuò wǔ jiāo tíng 。

翠蛟亭

—— 吳某

蒼崖决水下雷霆,掉尾蜿蜒不暫停。
榜作翠蛟猶未稱,不如喚作舞蛟亭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cāng yá jué shuǐ xià léi tíng , diào wěi wān yán bù zàn tíng 。
bǎng zuò cuì jiāo yóu wèi chēng , bù rú huàn zuò wǔ jiāo tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍崖之上,水流奔腾如雷霆;急流蜿蜒而下,不曾停歇。
尚未在榜上列名作为出众的翠色蛟龙,不妨称之为舞动的蛟龙亭,倒也不失其妙。

总结:

诗人以壮丽的自然景观描绘了一幅水流奔腾、蜿蜒流动的壮观景象,并以此隐喻人生的不断前行。诗人以此为引子,借“翠蛟”之名,来比喻一种追求卓越的精神,但又以“舞蛟亭”之名,映照出轻松、欢愉的氛围。通过这种对比,表达了在追求卓越的同时,也要保持轻松愉悦的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《翠蛟亭》的诗:

本文作者吴某介绍:🔈

吴某,钱塘(今属浙江)人(影印《诗渊》册三页二一九六)。今录诗三首。 查看更多>>

吴某的诗:

吴某的词:

相关诗词: