huí qì cuì jiāo tíng
回憩翠蛟亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔元忠 (kǒng yuán zhōng)

引领篮舆上翠微,衆山回首觉平低。
栖真洞口云初合,大涤峰头日未西。
新笋暗抽穿木叶,古藤虬结跨沙堤。
蛟亭雨後泉声急,万鼓喧豗拥涧蹊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐn lǐng lán yú shàng cuì wēi , zhòng shān huí shǒu jué píng dī 。
qī zhēn dòng kǒu yún chū hé , dà dí fēng tóu rì wèi xī 。
xīn sǔn àn chōu chuān mù yè , gǔ téng qiú jié kuà shā dī 。
jiāo tíng yǔ hòu quán shēng jí , wàn gǔ xuān huī yōng jiàn qī 。

回憩翠蛟亭

—— 孔元忠

引領籃輿上翠微,衆山回首覺平低。
棲真洞口雲初合,大滌峰頭日未西。
新笋暗抽穿木葉,古藤虬結跨沙堤。
蛟亭雨後泉聲急,萬鼓喧豗擁澗蹊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐn lǐng lán yú shàng cuì wēi , zhòng shān huí shǒu jué píng dī 。
qī zhēn dòng kǒu yún chū hé , dà dí fēng tóu rì wèi xī 。
xīn sǔn àn chōu chuān mù yè , gǔ téng qiú jié kuà shā dī 。
jiāo tíng yǔ hòu quán shēng jí , wàn gǔ xuān huī yōng jiàn qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

引领篮舆登上翠微山,群山回首觉得平地低。
栖真洞口云初合,大涤峰巅日未西。
新生笋暗自穿破木叶,古老藤蔓纵横跨越沙堤。
蛟亭经过雨后泉水声急促,万鼓喧哗拥挤涧谷小径。

总结:

诗人引领篮舆登上翠微山,群山回首发现平地低迷。在栖真洞口,云雾逐渐聚合,大涤峰巅的太阳尚未西斜。青嫩的新笋穿破褐叶,古老的藤蔓蜿蜒跨越沙堤。蛟亭经过雨后,泉水声音急促,万鼓喧闹交织于涧谷小径之间。整首诗以山景为背景,描绘了自然景物的变化和生命的蓬勃与延续。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔元忠介绍:🔈

孔元忠(一一五九~一二二六),字复君,祖籍商河(今属山东),徙长洲(今江苏苏州)。登进士第,知金坛县。宁宗嘉定六年(一二一三)通判临安府。八年,除太府寺丞。历知徽州、抚州、处州(明弘治《徽州府志》卷四)。十七年,主管绍兴府千秋鸿禧观。理宗宝庆二年卒,年六十八。有《豫斋集》二十卷,已佚。事见《漫塘文集》卷三五《故长洲开国寺丞孔公行述》。 查看更多>>

孔元忠的诗:

相关诗词:

仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 无名氏

湍激清泉舞翠蛟,幽亭跨涧对岩坳。
我来憩此观嘉趣,一洗尘襟凡世抛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翠蛟亭 (cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 吴某

苍崖决水下雷霆,掉尾蜿蜒不暂停。
榜作翠蛟犹未称,不如唤作舞蛟亭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题翠蛟亭 (jì tí cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 丁黼

每到秋风忆翠蛟,三年此地小游遨。
如今着脚缁尘里,犹梦亭中閲怒涛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题翠蛟亭 (tí cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 赵汝諿

百丈寒蛟下翠庭,幽人相对觉风生。
阑干小倚飞觞处,一曲松风乱雨声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九锁山十咏 翠蛟亭 (jiǔ suǒ shān shí yǒng cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 邓牧

寒磵岂成蛟,流泉亦非翠。
色缘映带得,意出飞舞外。
虽无风霆化,自与江海会。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翠蛟亭 其二 (cuì jiāo tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 怡然

擘石鬬雷霆,蛟乎尔□怒。
会当卷银河,凌空泻甘澍。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

翠蛟亭 (cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 泰亨

坡谢无人共此山,翠蛟亭上拍栏干。
溪声到耳三更雨,岚气沾衣六月寒。
酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠。
天河挽住不容易,只纵游人一饷观。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题翠蛟亭 (tí cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 锺震

双柱苍寒倚碧天,六鳌驾海涌层巅。
东风吹瀑成飞雨,知是潜蛟起昼眠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题翠蛟亭 (tí cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 李斗南

壮士传观山石间,腰头宝剑祥光吐。
摩挲醉眼叱海神,嫌杀蛟龙作妖舞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题翠蛟亭 (tí cuì jiāo tíng)

朝代:宋    作者: 胡榘

山英藏水巧能欺,动地雷声发骇机。
惊看玉渊千浪耸,挽回银浦一支飞。
流霞未引松花酒,湔雪先沾槲叶衣。
坐觉群仙生起色,倒倾蛟室泻珠玑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。