cóng guì xuān nèn hóng
丛桂轩 嫩红 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇㻱 (zhào chóng 㻱)

昨夜西风吹御沟,红摇桂子麝香浮。
蟾宫影散三千界,玉殿根盘第一流。
仙骨知非凡俗相,锦标喜簇少年头。
欲从云外移真种,试向丹梯最上游。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuó yè xī fēng chuī yù gōu , hóng yáo guì zǐ shè xiāng fú 。
chán gōng yǐng sàn sān qiān jiè , yù diàn gēn pán dì yī liú 。
xiān gǔ zhī fēi fán sú xiāng , jǐn biāo xǐ cù shào nián tóu 。
yù cóng yún wài yí zhēn zhǒng , shì xiàng dān tī zuì shàng yóu 。

咏物 梅花 寓人 贞洁

叢桂軒 嫩紅

—— 趙崇㻱

昨夜西風吹御溝,紅搖桂子麝香浮。
蟾宮影散三千界,玉殿根盤第一流。
仙骨知非凡俗相,錦標喜簇少年頭。
欲從雲外移真種,試向丹梯最上遊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuó yè xī fēng chuī yù gōu , hóng yáo guì zǐ shè xiāng fú 。
chán gōng yǐng sàn sān qiān jiè , yù diàn gēn pán dì yī liú 。
xiān gǔ zhī fēi fán sú xiāng , jǐn biāo xǐ cù shào nián tóu 。
yù cóng yún wài yí zhēn zhǒng , shì xiàng dān tī zuì shàng yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨夜西风吹过御沟,红色的桂子摇曳,麝香的香气飘浮。
明亮的月宫影在三千界中散去,玉殿的根基盘旋在第一水流上。
仙人的骨骼自有与凡俗不同的样貌,像锦旗一样欢喜地聚集在年轻人的头顶。
如果想要迁移天外的真正种子,就要尝试攀登丹梯的最高一层。

总结:

诗人描绘了昨夜风吹过御沟,桂子摇曳红艳,麝香飘浮。月宫的影子散去,玉殿巍然屹立。仙人之骨超凡脱俗,年轻人欢聚锦旗下。诗人愿登丹梯高处,追求超越。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇㻱介绍:🔈

赵崇㻱,字德逢,号竹涧,上虞(今浙江上虞东南)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士,授承事郎。事见《历朝上虞诗集》卷三、清光绪《上虞县志校续》卷四。今录诗四首。 查看更多>>

赵崇㻱的诗:

相关诗词:

丛桂 (cóng guì)

朝代:宋    作者: 曾几

行攀丛桂枝,坐息丛桂影。
王孙胡不归,歳晏雪霜冷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拟水西寺东峯亭九咏 临轩桂 (nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng lín xuān guì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山楹无恶木,但有绿桂丛。
幽芳尚未歇,飞鸟衔残红。
不见离骚人,憔悴吟秋风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

礼部直舍枯竹嫩筱丛燕雀飞来欲折以二韵记云 (lǐ bù zhí shè kū zhú nèn xiǎo cóng yàn què fēi lái yù zhé yǐ èr yùn jì yún)

朝代:宋    作者: 郑刚中

火邉遗竹但枯枝,瘦笋丛生未及齐。
筱嫩不禁风燕立,绿梢烟外起还低。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丛桂 (cóng guì)

朝代:宋    作者: 史尧弼

秋风芳桂丛,的皪好顔色。
乃公欲盘旋,戒子勿剪伐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山樱 (shān yīng)

朝代:宋    作者: 文同

岩壁自丛丛,年华寂寞中。
偶因移晓雨,似欲占春风。
嫩叶藏轻绿,繁葩露浅红。
孤根知幸否,从此对雕栊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丛秀轩 (cóng xiù xuān)

朝代:宋    作者: 释德洪

幽轩如镜净,峰好嚲云鬟。
不用称丛秀,为君名照山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桃花菊 (táo huā jú)

朝代:宋    作者: 吕本中

嫩粉殷勤换浅黄,郁金丛里见新粧。
已翻百叠红衣润,更沐九回沈水汤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代和陈郎中丹桂三首 其一 (dài hé chén láng zhōng dān guì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈耆卿

千古陵阳芳桂丛,凌风擎出蕊珠宫。
渥丹自是天然质,不学桃花点注红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

红梅 其二 (hóng méi qí èr)

朝代:宋    作者: 徐介轩

轻盈弄月醉霞觞,娇软酡顔褪晓粧。
缟素丛中红一点,好花终是不寻常。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丹桂轩 (dān guì xuān)

朝代:宋    作者: 吕本中

丹枝近岁出深宫,合向严辰伴晚枫。
珍重幽轩无俗物,月中根墢日边红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。