cì yùn zhòng zhì xuě
次韵仲至雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

寒力嘘云积渐生,倚梅偎柳大多情。
望迷鳷鹊光先起,戏就狻猊势亦狞。
字字添酥惊怕晚,丝丝弄粉恶差明。
谪仙檐下人谁画,更着飞花舞落英。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hán lì xū yún jī jiàn shēng , yǐ méi wēi liǔ dà duō qíng 。
wàng mí zhī què guāng xiān qǐ , xì jiù suān ní shì yì níng 。
zì zì tiān sū jīng pà wǎn , sī sī nòng fěn è chà míng 。
zhé xiān yán xià rén shuí huà , gèng zhe fēi huā wǔ luò yīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒风轻吹,云层逐渐聚集,仿佛梅花依偎在垂柳之间,表现出浓郁的情感。
眼望着迷茫中,鸥鹊的光芒先是升起,仿佛在戏耍中,狻猊也显露出凶猛的姿态。
每一个字都仿佛加入了酥醇的味道,让人惊讶于时光流逝得如此快。细细的丝线似乎是用粉末勾勒而成,变幻之间,恍若天差地迥。
谪仙居于檐下,不知是何人画出这幅美景,更有飞花如舞、落英如雨,更添了一份神秘的气氛。
全诗描绘了寒风、云雾、梅花、垂柳等景象,以及其中蕴含的浓郁情感。通过对自然景象的描写,表达了时光流逝的无常感受,以及人与自然之间的神秘联系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

次韵秦少游王仲至元日立春三首 其一 (cì yùn qín shǎo yóu wáng zhòng zhì yuán rì lì chūn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

省事天公厌两回,新年春日并相催。
殷勤更下山阴雪,要与梅花作伴来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵郑汉仲讲书 (cì yùn zhèng hàn zhòng jiǎng shū)

朝代:宋    作者: 方翥

邓侯牵挽政难留,六十年来亦倦游。
至竟眼高无俗韵,不因人唤始回头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵仲至 (cì yùn zhòng zhì)

朝代:宋    作者: 韩淲

能道意中事,诗来看复嗟。
春风殊作恶,春雪固能佳。
引玉下梅萼,输金上柳芽。
睡翁山水县,隔竹定敲茶。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵仲至雪句兼寄朴翁 (cì yùn zhòng zhì xuě jù jiān jì pǔ wēng)

朝代:宋    作者: 韩淲

长安一片雪冬深,胜士骚人只苦吟。
可是顿忘它日志,也非深惜此时心。
细看北阙吴山下,暗想西湖葛岭阴。
搜到诗家难到处,掉头应不管寒侵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵王性之梅花 其二 (cì yùn wáng xìng zhī méi huā qí èr)

朝代:宋    作者: 释仲皎

春到寒林雪得知,雪中谁解认芳姿。
溪山飞上一轮月,香满风前独立时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪中有怀旧游次友人韵 (xuě zhōng yǒu huái jiù yóu cì yǒu rén yùn)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

昔泛秦淮一舸飞,角声吹动塞云悲。
如今独听寒窗雪,忆杀梅花旧日诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仲夏赏月次雪斋韵二首 其二 (zhòng xià shǎng yuè cì xuě zhāi yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 司马述

停杯待明月,喜见十分圆。
曩昔诗犹在,今宵事偶全。
浩歌休问夜,至乐莫非天。
愿侍金樽侧,时来接款延。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用秦公赠李次仲韵呈次仲三首 其一 (yòng qín gōng zèng lǐ cì zhòng yùn chéng cì zhòng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

命本先须植日华,抽添气液了无差。
融融玛瑙升神室,曲曲琅玕焕彩霞。
枢辖工夫储太漠,至人妙理寓甘瓜。
阳源昭彻参同处,试与三家作一家。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵刘蔡仲秀才雪後登竹阁 其一 (cì yùn liú cài zhòng xiù cái xuě hòu dēng zhú gé qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

槛前君子旧虚心,雪後相看意更深。
晴日暖风催鸟语,翠梢高处啭柔音。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

次韵和康侍郎雪後小雨二首 其二 (cì yùn hé kāng shì láng xuě hòu xiǎo yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林季仲

白头羞见尊前烛,頳颊深凭瓮里春。
不分落梅纷似雪,更兼疏雨细如尘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。