首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵斯远弄琴

cì yùn sī yuǎn nòng qín
 次韵斯远弄琴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩淲 (hán biāo) 。

开门有诗来，殷若金石声。
虚堂坐以咏，澹与秋气清。
岂无如此句，岂有如此情。
怀哉我所尚，求田乃归耕。
时乎发鸣弹，浩浩非营营。
大音知者希，既和应且平。
枫林月在户，寒影膝上横。
想当三叹後，却手复起行。
华发老相看，百事皆已经。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

kāi mén yǒu shī lái ， yīn ruò jīn shí shēng 。
xū táng zuò yǐ yǒng ， dàn yǔ qiū qì qīng 。
qǐ wú rú cǐ jù ， qǐ yǒu rú cǐ qíng 。
huái zāi wǒ suǒ shàng ， qiú tián nǎi guī gēng 。
shí hū fā míng tán ， hào hào fēi yíng yíng 。
dà yīn zhī zhě xī ， jì hé yìng qiě píng 。
fēng lín yuè zài hù ， hán yǐng xī shàng héng 。
xiǎng dāng sān tàn hòu ， què shǒu fù qǐ xíng 。
huá fà lǎo xiāng kàn ， bǎi shì jiē yǐ jīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

开门听到的诗句，声音如金石之响。虚堂坐着吟咏，静谧如秋风清爽。这样的诗句怎么可能没有，这样的情感怎么可能有。我怀念着我所珍爱的东西，渴望回归田园劳作。这是时候弹奏音乐，浩浩荡荡，非常美好。真正了解这样音乐的人是稀少的，和谐之音回响平和。枫林下明亮的月光洒在门户上，寒影倾斜在膝上。想到这些，我不禁叹息，却又抚慰自己继续前行。看着华发的老者，感叹岁月，一切事情都已经过去了。
总结：这首古文描写了诗人在开门时听到的诗句声响，与虚堂的清静相映成趣。诗人思索着这样的诗句和情感是否存在，怀念着自己向往的田园生活和美好的音乐。最后，他看着年迈的自己，深感岁月的流逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍：🔈

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗：

相关诗词：

次韵斯远五首 其五 (cì yùn sī yuǎn wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

开恍如斯落更新，寻香逐色转精神。
直须一夜风吹尽，到底孤标不负人。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二十四日昌甫斯远子功集雪观次韵斯远 (èr shí sì rì chāng fǔ sī yuǎn zǐ gōng jí xuě guān cì yùn sī yuǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

闲将诗句和，凉自雨中来。
可是不相聚，那能得此回。
香炉连笔格，茶椀更山罍。
一架蒲阴绿，残阳晚又开。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

有怀斯远及施仲益次章丘韵 (yǒu huái sī yuǎn jí shī zhòng yì cì zhāng qiū yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

其後凄然忍寄诗，寄之谁复读於斯。
章丘木落风月冷，手泽应须留与儿。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵斯远同僧寻泉眼二首 其一 (cì yùn sī yuǎn tóng sēng xún quán yǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

幽寻谁与娱，巃嵸而

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题永石屏 其一 (tí yǒng shí píng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

琅玕三尺重南金，风韵仍同绿绮琴。
胸次便如斯壁立，千年不受一尘侵。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵斯远二十六日三绝 其一 (cì yùn sī yuǎn èr shí liù rì sān jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

几欲收声效不鸣，恶同鸠辈管阴晴。
有时触拨无穷景，又遣新诗取次成。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵斯远重别六言四首 其三 (cì yùn sī yuǎn chóng bié liù yán sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

不惮舆篮百里，要成对榻深论。
论自衷怀易感，况因远别伤魂。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其一 (cì yùn hé yǒng shū yè zuò gǔ qín yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

夜坐弹玉琴，琴韵与指随。
不辞再三弹，但恨世少知。
知公爱陶潜，全身衰弊时。
有琴不安弦，与俗异所为。
寂然得真趣，乃至无言期。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

听磵泉琴次赵丞韵 (tīng jiàn quán qín cì zhào chéng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

来谒磵泉琴，都忘利与名。
初闻心地爽，饱听耳根清。
三峡流波势，九臯鸣鹤声。
更期明月夜，共此畅幽情。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琴 (qín)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

置琴曲几上，慵坐但含情。
何烦故挥弄，风弦自有声。

平平仄平平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○○○平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄○○○仄，仄仄仄仄○。
平仄仄○○，仄仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照