cì yùn lǚ hào rán sì shǒu qí yī
次韵吕浩然四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

小筑茅堂亦有厅,规摹林野自然清。
仙风道骨真人後,过我应除喝道声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo zhù máo táng yì yǒu tīng , guī mó lín yě zì rán qīng 。
xiān fēng dào gǔ zhēn rén hòu , guò wǒ yìng chú hè dào shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小茅草搭建的房屋也有厅堂,形制仿佛融入了原始的林野之间的自然清新之美。仙风道骨的真人已经经过,他的存在将为我消除尘世杂念,传来了教诲的声音。

总结:

诗人描述了一个小茅草屋,虽然朴素,但却拥有宽敞的厅堂,融入了自然之美。真人经过这里,他的仙风道骨与纯净的气息传达出清净和教诲的力量,使人心灵受到洗涤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张鎡写的《次韵吕浩然四首》系列:

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词: