首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和郭佑之双桔堂赵母寿诗

cì yùn hé guō yòu zhī shuāng jú táng zhào mǔ shòu shī
 次韵和郭佑之双桔堂赵母寿诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

严亲不待高官秩，一刻欢娱胜千日。
赵郎宦薄母八旬，自采芳甘充俎实。
堂前酣酣双桔红，童儿见客笑满容。
有田得耕我亦去，绣衣御史语生风。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

yán qīn bù dài gāo guān zhì ， yī kè huān yú shèng qiān rì 。
zhào láng huàn báo mǔ bā xún ， zì cǎi fāng gān chōng zǔ shí 。
táng qián hān hān shuāng jú hóng ， tóng ér jiàn kè xiào mǎn róng 。
yǒu tián dé gēng wǒ yì qù ， xiù yī yù shǐ yǔ shēng fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

严亲虽然没有等待高官的地位，但是一刻的欢乐娱乐胜过千日的日子。赵郎虽然宦途不顺，但他的母亲已经八旬高龄，却亲自采摘花草，充满了美好的品味。在家中，酒席丰盛，双桔红艳欲滴，年幼的童子们见到客人都笑容满面。有了田地可以耕种，我也愿意去努力，就像那绣衣的御史所说的那样，为了实现我的目标。

总结：

诗中描绘了严亲不计较高官地位，享受片刻欢娱的态度；赵郎虽然境遇不佳，但母亲依然乐观向上；家中欢宴热闹，童子笑容可掬；作者愿努力耕耘田地，追求自己的理想。诗意流露出家庭温馨和对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

和王丞惠酒次韵 (hé wáng chéng huì jiǔ cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

春风出瓮初迎腊，和气烘人欲满堂。
多谢分来寿慈母，年年喜得对梅尝。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和何逢原寿母六诗 其二 (hé hé féng yuán shòu mǔ liù shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

九霞斟玉醉淋漓，芝草琅玕青鹿肥。
庭下阿儿寿慈母，簪花拜舞笑牵衣。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和何逢原寿母六诗 其六 (hé hé féng yuán shòu mǔ liù shī qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

六诗称寿祝期颐，子和孙书更两宜。
四世相看真乐事，他年补作白华诗。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

遗徐端友寿母夫人 (yí xú duān yǒu shòu mǔ fū rén)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

望东云兮怀玉，産二英兮鸑鷟。
持荣名兮寿亲，颂大椿兮对菊。
餐初英兮慕屈子之菲菲，饮寒潭兮陋胡广之碌碌。
我敬爱之，勉以猗绿。
垂芳兮无穷，介母兮多福。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

元佑中先人将漕淮南与长乐林旦次中为僚其子硕儒肤与余游相好也後三十五年复相见於京师道旧涕泪已而复遣其爱子薿见过仍辱赠诗叙畴昔之好次其韵答之 (yuán yòu zhōng xiān rén jiāng cáo huái nán yǔ cháng lè lín dàn cì zhōng wèi liáo qí zǐ shuò rú fū yǔ yú yóu xiāng hǎo yě hòu sān shí wǔ nián fù xiāng jiàn wū jīng shī dào jiù tì lèi yǐ ér fù qiǎn qí ài zǐ nǐ jiàn guò réng rǔ zèng shī xù chóu xī zhī hǎo cì qí yùn dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

往岁丁年戏彩同，别来几度茁葭蓬。
贫无负郭嗟吾拙，老有名驹慰子穷。
云断太行双拱木，鹤归华表两悲翁。
更怜头里千茎雪，纵得春风不解融。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寿母生朝 其三 (shòu mǔ shēng cháo qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

阴澹园林岁欲霜，怪来和气满中堂。
要知积善工夫巧，变得人间作寿乡。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵子由岐下诗 双池 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī shuāng chí)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

汧流入城郭，亹亹渡千家。
不见双池水，长漂十里花。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和御制皇太后恭谢太庙 (fèng hé yù zhì huáng tài hòu gōng xiè tài miào)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

圣哲因心迈古先，亲裁礼乐定牺牷。
祼成文母膺鸿佑，永指南山比寿年。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一○ (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

参军喜吏事，咄嗟能轾轩。
短小精悍姿，使人醒睡魂。
他年解千牛，妙绝难寄言。
堂堂圣献肃，吾犹识诸孙。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄徐端友立大寿其母夫人 (jì xú duān yǒu lì dà shòu qí mǔ fū rén)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

英英二徐，名德之雏。
早从烂柯，知所步趋。
南陔子职，夙夜尽劬。
九日黄花，采采盈裾。
请寿堂萱，大年方壶。
庞眉发鹤，重锦轩鱼。
母诏子前，问学勉诸。
参匪直养，心传泗洙。
诚身悦亲，授汲着书。
子曰懋哉，益厉厥初。
荣多遗母，文绣不如。
戏舞樽前，母为笑娱。
我寄四言，俾陈座隅。

平○仄仄平平仄，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平平平？平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄○仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照