cì yùn dǎo zhōng jiàn jì
次韵蹈中见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

山中石涧正冰冷,愁绝江梅满树花。
王节随晴尚能句,幽怀无复怨年华。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

shān zhōng shí jiàn zhèng bīng lěng , chóu jué jiāng méi mǎn shù huā 。
wáng jié suí qíng shàng néng jù , yōu huái wú fù yuàn nián huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中的石涧冰冷透彻,愁苦使得江边的梅花开满了树枝。王节在晴朗的日子里依然能够抒发自己的情感,幽怀却不再怨恨光阴的流逝。

总结:

诗人描绘了山中冰冷的石涧和江边盛开的梅花,通过“愁绝”和“幽怀”表达了对逝去时光的感慨。诗中王节随晴仍能句对比了景象,折射出诗人内心的情感变化,表达了对光阴流逝的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

次韵周公谨见寄 其四 (cì yùn zhōu gōng jǐn jiàn jì qí sì)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

射洪高蹈翁,哀歌泪盈盈。
幽居观元化,悼此岁月更。
感遇三十篇,读之慨余情。
白露号玄蝉,春日鸣仓庚。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

吴履斋以脚蹈日影索偈 (wú lǚ zhāi yǐ jiǎo dǎo rì yǐng suǒ jì)

朝代:宋    作者: 释慧开

圆陀陀,光烁烁。
明眼人,蹈不着。
蹈得着,更买草鞋去行脚。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵巽中见寄四首 其二 (cì yùn xùn zhōng jiàn jì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

卧念高人最起予,时时想见秀眉疏。
石门自古无佳句,寄语云山莫放渠。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵孙海见赠 其八 (cì yùn sūn hǎi jiàn zèng qí bā)

朝代:宋    作者: 苏过

嗟余幼好奇,乘桴蹈南海。
远游信虽美,惊梦今犹每。
一饱类邯郸,苦乐何足骇。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

抒情 游记

依韵和孙秀才朱长官见寄 其一 (yī yùn hé sūn xiù cái zhū zhǎng guān jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。
未及功名苍鬓改,欲从疎懒五湖归。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵巽中见寄四首 其一 (cì yùn xùn zhōng jiàn jì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

君才俊却海东青,鼻笑生华笔有灵。
寄我小诗足风味,展开如对镜中形。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

黄山中用省斋韵见寄次韵谢 其二 (huáng shān zhōng yòng shěng zhāi yùn jiàn jì cì yùn xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 杨公远

幽窗兀兀坐愁中,忽拜山中小篆红。
心事尽从诗里见,交情全在帖间通。
从容笑语知何日,老草赓酬寄便风。
多谢绨袍尤恋恋,个般襟度有谁同。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题贵池亭次蹈韵二首 其一 (tí guì chí tíng cì dǎo yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

一夜山南雪,清寒江上州。
年华随水去,客兴为鱼留。
闻鴈思湖表,看梅寄陇头。
樯乌风信好,紞鼓洞庭舟。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 (yǒng kāng xú wèi cì jì yán lìng shī yùn jiàn jì yīn yǐ qián yùn chóu dá)

朝代:宋    作者: 韦骧

柅车为别始中秋,遽见霜朝爱景浮。
自愧马期无少暇,祗应梅福有清游。
殷勤好句能相寄,哦咏幽斋岂便休。
此段情怀何所似,月明更上庾公楼。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其一 (cì yùn dá liú tái chūn qīng shì láng yǐ jiā jié jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩琦

一落粗官伍哙曹,清流甘分绝英髦。
建牙恩有丘山重,扞塞功无尺寸高。
许国壮心轻蹈死,殄戎豪气入横刀。
只期名遂扁舟去,掉臂江湖掷锦袍。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。