cì yùn cān liáo zǐ jì qín shǎo yóu sān jué shí shǎo yóu jǔ jìn shì bù dé qí sān
次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元净 (shì yuán jìng)

得失秋毫久已明,不须闻此气峥嵘。
何妨却伴参寥子,无数新诗咳唾成。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dé shī qiū háo jiǔ yǐ míng , bù xū wén cǐ qì zhēng róng 。
hé fáng què bàn cān liáo zǐ , wú shù xīn shī hāi tuò chéng 。

次韻參寥子寄秦少游三絕時少游舉進士不得 其三

—— 釋元淨

得失秋毫久已明,不須聞此氣崢嶸。
何妨却伴參寥子,無數新詩咳唾成。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dé shī qiū háo jiǔ yǐ míng , bù xū wén cǐ qì zhēng róng 。
hé fáng què bàn cān liáo zǐ , wú shù xīn shī hāi tuò chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
得失之间就像秋天的细毛一样,早已经清楚明了,不需要再去听这些气势磅礴的话语。

何妨反而与参寥子一起,他是个孤高的人物,不拘世俗,无拘无束。在他的陪伴下,我可以随心所欲地创作出无数新的诗篇,即使是一时兴起的咳嗽和唾沫也可以化为灵感,成为美妙的诗句。



总结:

全文表达了作者对得失之间看得很透彻,不再受其影响,与一个自由洒脱的人共同创作诗歌,并通过无拘无束的心境创作出许多新的诗篇。

《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其三》是释元净创作的一首诗歌。这首诗可以标签为“友情”和“文学创作”。
赏析::
这首诗以深情友谊为主题,表达了作者对友人秦少游的真挚情感。诗中的秋毫意指时间的流逝,已经久远,无需再去感受那些充满波折的经历。作者建议不必再提及过去的艰辛,似乎是为了不让友情的历程显得沉重,而更专注于友情的珍贵。
诗中提到了“参寥子”,这可能是指作者的朋友,也可能是一位文学伙伴。他们共同创作了许多新诗,这些新诗可能是一种情感的宣泄,也可能是对生活的反思。咳唾成的诗句传达了作者与友人情感的深沉和默契,仿佛是朋友们在文学创作中共同成长的见证。
总的来说,这首诗歌表达了友情的珍贵和深厚,以及朋友们共同追求文学创作的情感和执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释元净写的《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得》系列:

本文作者释元净介绍:🔈

释元净(一○一一~一○九一),字无象,於潜(今浙江临安西)人,俗姓徐。年十岁出家,十八学於天竺慈云师,二十五岁赐紫衣及辩才号,後退居龙井寿圣院。哲宗元佑六年卒,年八十一。事见《咸淳临安志》卷七○、《栾城後集》卷二四《龙井辩才法师塔铭》。今录诗十八首。 查看更多>>

释元净的诗:

相关诗词: