cí xuě fēng hé shàng tí nǐ
辞雪峰和尚（题拟） 🔈
暂辞雪岭伴云行，谷口无关路坦平。
禅师莫愁怀别恨，犹如秋月月常明。
（《祖堂集》卷七）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
暫辭雪嶺伴雲行，谷口無關路坦平。
禪師莫愁懷別恨，猶如秋月月常明。
（《祖堂集》卷七）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
暂时告别雪山，与云为伴行走，谷口无关道路平坦。禅师不必担忧离别之痛，就像秋天的明亮月亮常常照耀一样。
全诗概括：诗人告别雪山，与云一起旅行。在谷口的路途平坦无碍。诗中劝慰禅师不要忧虑离别之苦，就像秋月普照一样常常明亮。
赏析：
这首诗《辞雪峰和尚（题拟）》出自道允之手，表现了一位禅师辞别雪岭（雪峰）的禅修生活，以及他对别离的淡然态度。整首诗简洁而富有禅意，通过对自然景物和禅修生活的描写，展现了禅师的内心境界和坚定的修行信念。
首句“暂辞雪岭伴云行，谷口无关路坦平。”描绘了禅师离开雪岭，踏上漫长的禅修之路。雪岭代表了寒冷严峻的自然环境，而禅师却选择了“伴云行”，坚韧而坦然地迈出了这一步。诗人通过自然景物的描写，反映出禅师内心的豁达和坚毅。
接下来的两句“禅师莫愁怀别恨，犹如秋月月常明。”表达了禅师对别离的淡泊态度。禅师不应该埋怨或抱怨别离，就像秋天的明亮月光一样，永远坚定明亮。这里的秋月也是诗中的象征，代表着禅师的内心宁静和清明。
整首诗通过简洁而清新的语言，将禅修生活与自然景物相融合，传达了禅师超越尘世的心境。禅师对离别的淡然态度也体现了佛教禅宗的修行精神，即超越世俗情感，追求内心的平静与明澈。
相关诗词：
千岁宝掌和尚返飞来峰栖石窦题句（题拟） (qiān suì bǎo zhǎng hé shàng fǎn fēi lái fēng qī shí dòu tí jù tí nǐ )
行尽支那四百州，此中偏称道人游。
（同前）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
辞谢辨章大德（题拟） (cí xiè biàn zhāng dà dé tí nǐ )
生居狐[貊]（陌）地，长在碛边城。
未能学吐凤，徒事聚飞萤。
（同前。
原题作「悟真未能酬答和尚，故有辞谢。
」）（按：《敦煌歌辞总编》卷五收悟真《百岁篇》一组十首，兹不备录。
）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
拟达摩和尚颂二首（题拟） 二 (nǐ dá mó hé shàng sòng èr shǒu tí nǐ èr)
心地正花放，五叶逐根随。
共修般若惠，当来佛菩提。
（同前）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
问香岩和尚（题拟） (wèn xiāng yán hé shàng tí nǐ )
来无他[辙]（彻）迹，去是非我途。
并逐猿猴尽，山川境在无？（见《祖堂集》卷十九。
）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
千岁窦宝掌和尚逰吴偈（题拟） (qiān suì dòu bǎo zhǎng hé shàng yóu wú jì tí nǐ )
梁城遇导师，参禅了心地。
飘零二浙游，更尽佳山水。
（同前）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
天柱峰（题拟） (tiān zhù fēng tí nǐ )
天柱一峰藏日月，洞门千仞锁云雷。
（见《舆地纪胜》卷四六《安庆府》。
）（按：《天柱山志》收白居易《题天柱峰》，其三四两句与此同，详本书卷二八。
）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
与僧对句（题拟） (yǔ sēng duì jù tí nǐ )
钩偷荳蔻花。
（审知。
）日动珑葱（左加王）。
（僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。
烈祖挽辞（题拟） 三 (liè zǔ wǎn cí tí nǐ sān)
宫乐尽尘埃。
（均见《知不足斋丛书》本佚名《五国故事》。
）。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
○平仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
？仄平仄仄仄？。