cì mǎ dé xián yōu jū kè zhì yùn
次马得闲幽居客至韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐备 (lè bèi)

吾道如君有几人,生憎轻薄白头新。
林泉卜筑何妨静,诗酒寻盟不厌频。
小雨汀洲松浦霁,斜阳花草玉峰春。
芒鞵竹杖须乘兴,快取平生见嬾真。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú dào rú jūn yǒu jǐ rén , shēng zēng qīng bó bái tóu xīn 。
lín quán bǔ zhù hé fáng jìng , shī jiǔ xún méng bù yàn pín 。
xiǎo yǔ tīng zhōu sōng pǔ jì , xié yáng huā cǎo yù fēng chūn 。
máng xié zhú zhàng xū chéng xìng , kuài qǔ píng shēng jiàn lǎn zhēn 。

次馬得閒幽居客至韵

—— 樂備

吾道如君有幾人,生憎輕薄白頭新。
林泉卜築何妨靜,詩酒尋盟不厭頻。
小雨汀洲松浦霽,斜陽花草玉峰春。
芒鞵竹杖須乘興,快取平生見嬾真。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú dào rú jūn yǒu jǐ rén , shēng zēng qīng bó bái tóu xīn 。
lín quán bǔ zhù hé fáng jìng , shī jiǔ xún méng bù yàn pín 。
xiǎo yǔ tīng zhōu sōng pǔ jì , xié yáng huā cǎo yù fēng chūn 。
máng xié zhú zhàng xū chéng xìng , kuài qǔ píng shēng jiàn lǎn zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吾道与你相同的人有几个,我讨厌那些轻浮的年轻人。
在林间泉水旁卜筑房屋,何妨安静地居住。寻找志同道合的朋友共饮诗酒,从不厌倦频繁相聚。
小雨下在汀洲,松树在霁光中苍翠欲滴。夕阳下,花草在玉峰春光中灿烂绚烂。
拿起芒鞋竹杖,随心所欲地前往,快乐地去经历平生所见懒散真实的事物。

总结:

诗人表达了自己追求高尚生活方式的心愿,不喜欢浮躁轻浮的人,渴望静谧自在地生活。他喜欢寻找志同道合的朋友一起饮酒作诗,乐于享受美好的自然景色和春光。同时,他鼓励自己随意地去行走,愉快地领略生活中那些真实而懒散的美好瞬间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者乐备介绍:🔈

乐备,字功成,一字顺之,崑山(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,官军器监簿。曾与范成大、马先觉等共结诗社。事见元《至正崑山郡志》卷三、四。今录诗四首。 查看更多>>

乐备的诗:

相关诗词:

十九日至都门次巩仲至立春日见寄韵 (shí jiǔ rì zhì dōu mén cì gǒng zhòng zhì lì chūn rì jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 项安世

客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗。
栗斋寒尽相思早,竹阁春闲拜赐迟。
别後着书逾汗马,闲中读易见灵龟。
何由洗砚居兄左,快斧麾天看一斯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次张钦夫经略韵送胡长彦司户还庐陵 (cì zhāng qīn fū jīng lüè yùn sòng hú cháng yàn sī hù huán lú líng)

朝代:宋    作者: 周必大

解印陶元亮,居乡马少游。
久怜高士少,今喜故人优。
客至无何饮,身闲有底愁。
自然仁者寿,谁羡道家流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闲居即事书僧舍壁 (xián jū jí shì shū sēng shè bì)

朝代:宋    作者: 吴惟信

自说居山好,多年静掩扉。
松阴围坐石,苔色上禅衣。
鹤瘦迎风舞,云闲带雨归。
地幽人事断,客至亦忘机。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

客思 (kè sī)

朝代:宋    作者: 司马光

客思倦漂泊,居然感物华。
关头望红叶,马上见黄花。
薄宦终无定,闲愁讵有涯。
今朝书至否,几夕梦还家。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闲居呈复古 (xián jū chéng fù gǔ)

朝代:宋    作者: 司马光

闲居虽懒放,未得便无营。
伐木添山色,穿渠擘水声。
经霜收芋美,带雨接花成。
前日邻翁至,柴门扫叶迎。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵试可同谒子晋祠 其一 (cì yùn shì kě tóng yè zǐ jìn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

古栢连冈三万株,朝烟破日翠扶疏。
投鞭下马得幽径,共谒宾天帝子居。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

幽居 (yōu jū)

朝代:宋    作者: 田锡

寂寂闲居客至稀,静中滋味意何归。
因探易象知深旨,自喜吟高得化机。
桑露乍寒蚕欲老,草烟才暖蝶交飞。
樊川物景终南翠,遂性空思杜紫微。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其四 (lǐ yǔ xián lái fǎng zì yán suǒ jū yōu shèng shèn sì yǎn xī yīn yǐ sì yǎn míng qí ān chū xián jū wǔ yǒng yīn cì qí yùn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

见说幽居绕万松,栽梅能白杏能红。
人行剡曲溪山里,家住辋川图画中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵沈冲叟闲居即事 (cì yùn shěn chōng sǒu xián jū jí shì)

朝代:宋    作者: 陈深

晨起盥栉罢,焚香默坐余。
朝阳上窗户,寒雀下庭除。
隠几商清句,开椷閲素书。
吁嗟望尘客,徒解赋闲居。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵子思舅 (cì yùn zǐ sī jiù)

朝代:宋    作者: 毕仲游

幽居山雾合,日色晓相交。
冻马空嘶枥,痴鸦不离巢。
旧醅澄绿沫,新橘破朱苞。
我岂扬雄比,无须苦客嘲。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。