chūn xìn
春信 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程彻 (chéng chè)

萧条冬事堂堂去,拍塞韶光点点开。
明月清风遮不断,暗香时入梦中来。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo tiáo dōng shì táng táng qù , pāi sāi sháo guāng diǎn diǎn kāi 。
míng yuè qīng fēng zhē bù duàn , àn xiāng shí rù mèng zhōng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

萧条的冬天已经逐渐离去,如同零星的韶光点点展现。明亮的月光和清新的风,无法完全遮挡,它们时而透过,像暗香一般,在梦境中缓缓渗入。

总结:

诗人描绘了冬天逐渐消退,春光渐现的景象。明月和清风虽无法被完全遮挡,但它们的存在仿佛是一种暗香,时而在梦中漂浮。整首诗抒发了对美好事物的感受和渴望,以及时间流转中的变化与延续。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程彻介绍:🔈

程彻,号申斋,休宁(今属安徽)人。洙子。恭帝德佑元年(一二七五)官国学教谕。事见明弘治《徽州府志》卷九《程洙传》。 查看更多>>

程彻的诗:

相关诗词:

问花坞 (wèn huā wù)

朝代:宋    作者: 王洋

一年春又转头空,前信花催後信风。
花坞老人诗力健,好留春住莫匆匆。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂八十七首 其六三 (jì sòng bā shí qī shǒu qí liù sān)

朝代:宋    作者: 释慧开

信脚行去绝埃尘,信手拈来用得亲。
信口道出惊天地,信心悟入独超羣。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

拟长安春词 (nǐ cháng ān chūn cí)

朝代:唐    作者: 皎然

春信在河源,春风荡妾魂。
春歌杂鶗鴂,春梦绕轘辕。
春絮愁偏满,春丝闷更繁。
春期不可定,春曲嬾新翻。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嫪毐 (lào ǎi)

朝代:宋    作者: 徐钧

诈腐为阉几十春,朝欢暮狎宠无伦。
休分长信幷文信,假父如今又象真。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与正信庵吴居士 (yǔ zhèng xìn ān wú jū shì)

朝代:宋    作者: 释慧空

心外有佛不名信,自心是佛亦非信。
信尽心亡佛亦非,那吒手把金刚印。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

信步 (xìn bù)

朝代:宋    作者: 罗与之

信步独幽寻,春山野雾深。
鸟啼如唤仆,泉响似鸣琴。
日暖草争秀,风狂花不禁。
却嫌荒僻地,无酒与春斟。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 朱淑真

天然金蕊冠群英,谁信鹅黄染得成。
昨夜南枝报春信,摘来香露月中清。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和仁仲春日十绝 其六 (hé rén zhòng chūn rì shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 胡寅

行春对酒满壶频,乐此春风自在身。
须信壶中春不老,何人作计强留春。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

正纪见遗梅花云春信数枝辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之 其一 (zhèng jì jiàn yí méi huā yún chūn xìn shù zhī zhé fēn fēng yuè yǐ zhù qīng zūn ér yī zūn wú yǒu yě xì chéng liǎng jué zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

水中疏影月中香,枯树前头独自芳。
不有幽人时赏翫,谁传春信及寒香。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物

客舍春日久雨 (kè shè chūn rì jiǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 释文珦

自入春来日日阴,客愁春恨两难禁。
不知门外东风信,看见池塘春水深。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。