chūn xiǎo yǒu gǎn
春晓有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

山杏溪桃续续开,缓歌谁与共传杯。
年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān xìng xī táo xù xù kāi , huǎn gē shuí yǔ gòng chuán bēi 。
nián lái zhǐ yǒu zhuī huān mèng , bǎi shé wú qíng yòu huàn huí 。

春曉有感

—— 陸游

山杏溪桃續續開,緩歌誰與共傳杯。
年来只有追歡夢,百舌無情又喚回。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān xìng xī táo xù xù kāi , huǎn gē shuí yǔ gòng chuán bēi 。
nián lái zhǐ yǒu zhuī huān mèng , bǎi shé wú qíng yòu huàn huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山上的杏花和溪边的桃花继续开放,缓缓地歌谣谁来共同举杯。这些年来只有不断追逐快乐的梦想,可百舌鸟冷酷无情地又召回现实。

总结:

这首诗描绘了山上的杏花和溪边的桃花绵延开放的美景,以及人们共同欢庆时的欢歌与酒。然而,诗人提到多年来只有追求快乐的梦想,而百舌鸟却毫不留情地将人从梦境中唤醒,暗示现实的残酷和无情。整首诗既展现了美好的春景,又反映了人生的悲欢离合,抒发了对现实的感慨和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

春晓感别 (chūn xiǎo gǎn bié)

朝代:宋    作者: 宋祁

楼外疏钟落晓河,天涯感别思烟波。
三年客鲤传书远,五丈星机得素多。
沟水东流劳想像,峡灵西去隔嵯峨。
良辰自古难并乐,不独骊驹送客歌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晓枕不寐书所感三首 其三 (xiǎo zhěn bù mèi shū suǒ gǎn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

白髪心知万事休,力耕犹欲种春畴。
五更卧听鸡催晓,残月开门起饭牛。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晓枕不寐书所感三首 其一 (xiǎo zhěn bù mèi shū suǒ gǎn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

昔年残梦晓初回,花上啼禽近小斋。
可笑只今春梦里,五更欹枕听笼街。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月十一日晓闻鶑有感 (qī yuè shí yī rì xiǎo wén yīng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

秋晓秋鶑鸣绿树,我自徘徊不能去。
年年鸣值晚春时,晓窗共听人何处。
鶑鶑少驻听我吟,我吟未成泪双注。
来年啼上茧头山,为说老人题此句。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

感事怀人送春病酒晓起五首 其四 (gǎn shì huái rén sòng chūn bìng jiǔ xiǎo qǐ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘学箕

积雨平田水接天,乍晴云日焕山川。
浄无余馥延春艳,缛有繁阴长夏妍。
泛泛荷衣青倚盖,轻轻柳絮白飞绵。
一声布谷催清晓,节物惊心挠醉眠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春暮有感二首 其一 (chūn mù yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

午枕消暗永,春裘御晓清。
砌红多近采,园绿有深鸣。
窗破斜光入,炉消断碧横。
白头为吏苦,高卧笑浮生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晓 (chūn xiǎo)

朝代:宋    作者: 姜特立

春来贪起早,春思还缭绕。
一语破春愁,黄鹂韵清晓。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春闺 (chūn guī)

朝代:宋    作者: 文同

枕带萦春思,窗纱漏晓光。
蠨蛸伤远别,鶗鴂感流芳。
妆匣蒸残粉,薰炉试旧香。
洞房灯烛外,只有梦悠扬。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春宵有感 其五 (chūn xiāo yǒu gǎn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

月落知何处,夜长无了时。
幽人春自感,鶑燕亦何知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

武夷有感 其四 (wǔ yí yǒu gǎn qí sì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

几尺雪藏山径暮,一枝梅簇洞门春。
溪头昨夜冰寒绿,风卷彤云发晓嗔。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。